E D R , A S I H C RSS

괴도 조커

last modified: 2015-04-13 19:47:39 by Contributors


주의 : 이 문서는 지속적으로 갱신되는 내용을 다룹니다.

이 문서와 하위 문서는 진행 상황에 따라서 갱신될 가능성이 높으며, 급보는 오보일 수 있습니다. 검증된 내용이 나타날 때마다 지속적으로 갱신하기를 권장합니다. 더 갱신될 전망이 없으면 이 틀을 떼어주시기 바랍니다. 창작물은 반전 요소가 포함될 수도 있으니 열람 시 주의해 주세요.

주의 : 내용 누설이 있습니다.

본 문서와 하위 문서 또는 이 틀 아래의 내용은 작품의 줄거리나 결말, 반전 요소를 설명합니다.
작품의 내용 누설을 원하지 않는다면 이 문서를 닫아 주세요.

전반적으로 코믹스 상의 스포일러를 다수 포함하고 있습니다

mysterious_joker_title.jpg
[JPG image (250.52 KB)]


괴도 조커
怪盗ジョーカー
원작 타카하시 히데야스
감독 테라모토 유키요
시리즈 구성 사토 다이
캐릭터 원안 시모가사 미호
방영 시기 1기:2014년 10월 6일~2015년 1월 5일
2기:2015년 4월 6일~
방송국 Tokyo MX/ 月 07:00
카툰네트워크
공식 홈페이지
한국 홈페이지

Contents

1. 개요
2. 등장인물
3. 주제가
3.1. OP
3.1.1. 1기
3.1.2. 2기
3.2. ED
3.2.1. 1기
3.2.2. 2기
4. 방영 목록


1. 개요

주인공인 괴도 조커가 조수의 하치와 함께 경찰과 강도단의 방해를 치르면서 보물을 훔치는 1화 완결형의 이야기.

연재 초기에는 별책 코로코로 코믹에서 연재됐지만 그 이후 월간 코로코로 코믹으로 이적하며 현재에 이르고 있다. 단행본은 18권까지 발매 되었다.

2013년 제58회 쇼가쿠칸 만화상 아동 부문 수상.

2014년 10월부터 애니메이션화되는 것이 단행본 17권 및 『 월간 코로코로 코믹 』 2014년 8월호에 발표됐다.

2015년 3월 3일부터 카툰네트워크 코리아를 통해 국내방영된다.

2. 등장인물

항목 참고.

3. 주제가


3.1. OP

3.1.1. 1기

일본판

괴도 미라클 소년 보이
(1화~13화)
원제 怪盗ミラクル少年ボーイ
아티스트 아르카 라이더(アルカライダー]


괴도 조커라는 만화의 밝은 분위기에 맞는 경쾌하고 신나는 노래.

가사는 첫부분부터 중간까지 일본의 히라가나로 말장난을 하는 식으로 나온다.
「」부분을 모아서 조합해 보면 괴도 조커(かいとう ジョーカー)가 된다
살려줘 일본어는 위키러들이 절반정도는 못한다고

국내판


노래는 유석진.

아쉽게도 일본의 말장난을 살리기 어려운 탓인지 그냥 신나는 가사정도로 번역되었다.

발음이 조금 딱딱한 면이 있긴 하지만 전체적인 평은 국내판이 더 좋다는 평도 많다.

3.1.2. 2기

추가바람.

3.2. ED

3.2.1. 1기

일본판

퍼레이드 일루젼
(1화~13화)
원제 パレード・イリュージョン
아티스트 まいにゃwithシャッフルシスターズ

경쾌한 오프닝과는 달리 매우 귀여운 보이스와 가사가 특징인 노래.가사 첫부분은 OO,그것은 OO하는 식으로 역관된 단어들로 끝말잇기를 하고 있다.


앨범 재킷에는 아티스트인 마이냐의 캐리커쳐와 함께 괴도 조커 세계관내의 아이돌인 "셔플 시스터즈"가 그려져 있다.가사에 셔플 시스터즈의 이름이 나왔듯 해당 성우들도 함께 불렀다.

국내판

노래는 애니송 가수로 유명한 이정은

가사는 원본이랑 다를 바 없지만 앞부분의 "매지컬"만 반복되는 가사를 괴도만화에 어울리도록 수정하였다.

이정은 특유의 귀여운 목소리도 가미되어 듣는이의 귀를 즐겁게 한다.

3.2.2. 2기

추가바람


4. 방영 목록

  • 1기
화수 제목 방영일
1화 기적의 괴도(미라클 메이커)나타나다
(奇跡の怪盗(ミラクルメイカー)あらわる
2014년 10월 6일
2화 예술의 도시(파리)와 백년 금고
(芸術の都(パリ)と百年金庫)
2014년 10월 13일
3화 인어(머메이드)과 거짓의 배
(人魚(マーメイド)と偽りの船)
2014년 10월 27일
4화 얼음과 불의 용사들
(氷と炎の勇者たち)
2014년 11월 3일
5화 빛나는 밤의 출발
(輝く夜への旅立ち)
2014년 11월 10일
6화 그림자는 느닷없이 나타난
(影は舞い降りた)
2014년 11월 17일
7화 진홍의 사신섬
(深紅の邪神島)
2014년 11월 24일
8화 다이아몬드와 눈물의 여왕(전편)
(ダイヤモンドと涙の女王(前編))
2014년 12월 1일
9화 다이아몬드와 눈물의 여왕(후편)
(ダイヤモンドと涙の女王(後編))
2014년 12월 8일
10화 화려한 황금 특급
(華麗なる黄金特急)
2014년 12월 15일
11화 만월에 짖는 짐승
(満月に吠える獣)
2014년 12월 21일
12화 격돌! 어둠의 닌자 군단
(激突! 闇の忍者軍団)
2014년 12월 29일
13화 거울과 그림자의 미궁
(鏡と影の迷宮)
2015년 1월 5일
  • 2기
화수 제목 방영일
14화 데몽즈 헤븐 대탈출
(デモンズヘブンからの大脱出)
2015년 4월 6일
15화 비밀의 음식 파티
(秘密のグルメパーティ)
2015년 4월 13일
16화 세계에서 가장 행복한 괴도
(世界で一番幸運な怪盜)
2015년 4월 20일
(방영예정)



Valid XHTML 1.0! Valid CSS! powered by MoniWiki
last modified 2015-04-13 19:47:39
Processing time 0.1575 sec