E D R , A S I H C RSS

애니메이션 캐릭터에 꼴린다면 정신병원에 가보세요

last modified: 2015-03-18 15:02:48 by Contributors

애니메이션 캐릭터에 꼴리면 정신병원에 가보세요라고 입력해도 이 문서로 들어 올수 있다. 딱히 의미는 없다

너네 모두를 정신병원으로 보내는 한마디
Nostalgia Critic, 약칭 NC가 남긴 희대의 명언. 다소 저속한 뉘앙스지만 번역상 '꼴리다'에 가장 가까운 의미이며, '꼴리다'는 엄연히 사전에도 표준어로 정식 등재된 단어이기에 이것으로 기술한다.

nc.JPEG
[JPEG image (254.13 KB)]


'가장 섹시한 애니메이션 캐릭터 11위'라는 에피소드에서 나온 대사다. 원문은 'If you are aroused by this, THEY ARE NOT REAL! FOR GOD'S SAKE SEEK SOME HELP!'로, 단어를 하나하나씩 나뉘어 생각하면 SEEK SOME HELP!의 부분의 의미는 누군가에게 도움을 받으라는 의미로 생각할 수 있지만 위 문장의 문맥상 seek some help[1]는 정신과의 도움을 받으라는 의미로 이해하는것이 맞기 때문에 옳은 번역이다. 그런데 생각해보면 좀 황당한 것이, 다른 에피소드도 아니고 하필이면 NC 자신이 제목을 붙였을 가장 섹시한 애니메이션 캐릭터 순위에서 저 말이 나왔다는 것. 스스로도 이미 그들이 섹시하다, 즉 꼴린다와 인체 메커니즘적으로 그리 다르지 않은 시선으로 대략 보고 있었다는 뜻이니 그야말로 크레타인이 크레타 사람은 모두 거짓말쟁이라고 하는 소리다. 애초에 섹스어필을 목적으로 하는 그림과 위에서 설명한 저연령층 애니메이션을 동일 취급하는 것은 불가능하다는 의견도 있지만, 저연령층 대상 작품이라고 섹스어필이 없을 거라 여긴다면 그것 역시 잘못된 생각이다. 하다못해 《도라에몽》의 이슬이만 해도...설마?

이른바 모에양덕후를 지칭한 대사라고 볼 수도 있겠지만 여기서 말하는 애니메이션은 스 어필을 목적으로 하는 19禁 및 그 수위에 준하는 상업 애니메이션을 제외한, 초중딩층 대상의 애니메이션이다.[2] 근데 NC도 엑스맨로그가 나오면 하악하악해대는 개그를 보여준 적이 있다. 물론 가벼운 개그고 그가 얘기했던 "꼴리는" 정도의 모습은 아니다.

일반적인 용법은 이른바 씹덕층 대상의 비난이며, 물론 현실에서는 아무리 오덕스럽게 보여도 함부로 쓰지 않는 것이 좋다. 장르가 좀 다르지만, 미연시의 문제점 8계명을 제안한 사람에게 그 정도면 정신병에 해당한다는 답글이 달리기도 했다. 참고로 정신과 상담 중 애니메이션 캐릭터 때문에 발정 흥분한다고 토로하면 진짜로 정신병 판정을 때린다고 한다. 흠좀무.

때문에 야애니나 에로 동인지를 보면서 자위를 해봤거나 2d캐릭터에 일정 이상의 성적 매력을 느끼는 사람을 정신병자라고 여길 수도 있겠지만, 야한 2d 그림은 두뇌에서 '야한 사진이나 영상'등 실사 이미지와 사실상 거의 동일한 형태로 받아들이기 때문에 엄밀히 말해서 정신병은 아니다.. (애초에 춘화가 무슨 용도로 그려졌는지 생각해보자.)

인간은 정보를 받아들일 때 실제와 가상을 칼 같이 구분하지 않는다. 우리가 만화나 게임, 영화 같은 문화적인 가상의 오락을 즐기거나, -_- 따위를 사람의 얼굴로 이해하는 것이 그 증거다. 우리는 자신이 사람의 얼굴을 입체적으로 파악한다고 생각하지만, 실제론 움직임을 중심으로 인지하며, 가장 쉽게 인지할 수 있는 건 선의 움직임이기 때문에 이모티콘도 -_- 등 많이 움직이는 입이나 눈 중심으로 짜여지는 것이다.

비록 사실적인 부분을 줄였다 하더라도, 사람이 사람으로 인지할 수 있을 만큼의 선을 지킨 데포르메는 우리를 충분히 흥분시킬 수 있다. 안면 인식장애가 있지 않은 이상. 이런 해석도 있다.



참고로 NC는 후에 이 리스트에 세일러문을 넣은 것을 후회하는 모습을 보였는데 이유는 주인공들의 나이 때문이었다. 자기는 세일러문을 리뷰하기 전까진 주인공들 나이가 14세인 줄 몰랐다고. 맹세할게요 경찰관님 아니 시청자 여러분 진짜 나이는 몰랐어요. 그리고 그레이트 인텔리전스가 생각난다.(...)
----
Valid XHTML 1.0! Valid CSS! powered by MoniWiki
last modified 2015-03-18 15:02:48
Processing time 0.0853 sec