E D R , A S I H C RSS

자쿠와는 다르다 자쿠와는

last modified: 2015-04-05 18:27:06 by Contributors

일본어 : "ザクとは違(ちが)うのだよ ザクとは !!"
영어 : "This is No Zaku, boy. no Zaku!"#
중국어 :"这不是扎古, 不是扎古!"
독일어 : "Es ist kein Zaku, kein Zaku!"
마인어 : "Itu berbeda dengan Zaku, berbeda dengan Zaku"
스페인어 : "Esto no es Zaku, no es Zaku!"
에스페란토 : "Tio estas ne Zaku, ne Zaku!"
쓸데없이 고퀄리티

목차

1. 유래
2. 패러디

1. 유래

기동전사 건담의 등장인물 람바 랄의 명대사(?). 기동전사 건담 TVA 12화 <지온의 위협>에서 지온의 에이스 파일럿인 푸른 거성 람바 랄자쿠의 후계기인 구프를 타고 화이트 베이스건담과 교전 도중 구프의 힘을 과시하면서 외친 대사다.

구프는 자쿠와 비슷하게 생겼지만 건담의 파일럿인 아무로 레이를 놀라게 할 정도로[1] 강력한 모습을 보였으며, 건캐논을 궁지에 몰아넣으면서 고출력의 히트계 병기로 루나 티타늄 장갑마저 파괴하는 전과를 세우며 자쿠 따위와는 다르다는 사실을 확실하게 인지시켰다.

그 외에도 건프라쪽에서도 비교해도 구프는 자쿠와는 확실히 구조와 기믹, 무장 등등에서도 비슷하면서도 다른 구조를 가지고 있다.MG 기준으로 자쿠가 무장의 다양성과 가동성에 치중한다면, 구프는 무장의 크기에 치중한 듯한 느낌이 있다. RG는 구프가 아직 발매되지 않았으므로 비교 불가능하고, HG로는 구프가 자쿠보다 먼저 나왔기에 자쿠보다 품질이 더 떨어진다. 물론 MG 2.0 기준으로 자쿠와 구프 모두 명품이다.정작 문제는 건담이 2.0이나 3.0이나 하나같이 뭔가 나사가 빠져있다.

2. 패러디

기렌의 야망 시리즈에서 람바 랄 전용으로 개발된 , 겔구그 혹은 에 태우면 "구프와는 다르다! 구프와는", "돔과는 다르다! 돔과는!" 따위의 대사를 한다(…).

한글화 정식발매된 SD건담 G제네레이션 PC판에서는 "자쿠랑은 다르다! 자쿠랑!"으로 번역. 일부 과거 시리즈의 도감에서는 "위 대사로 널리 알려져있는 기체이나, 람바 랄이 탑승하지 않으면 자쿠와 별반 다를 것이 없는 것이 현실"이라고 표기되어있었다.

이후 기동전사 건담 SEED DESTINY에서도 하이네구프 이그나이티드를 타고 "자쿠와는 다르다! 자쿠와는!"이라는 대사를 함과 동시에 활약하는듯 싶더니 가이아 건담에게 썰려서 사망한다.

∀건담에서는 토미노가 스스로 저 대사를 사용한 흔적이 있는데 워돔을 타던 포우가 윌겜의 발진을 막을 때 '이 스모는 워돔과는 다르다'라는 대사를 한다.

리그베다 위키에서는 엔하위키 시절 모 사이트인 엔젤하이로가 원래 건담 팬페이지에서 출발한 탓인지 "OO와는 다르다! OO와는!"꼴로 절찬리에 사용 중이다. 취소선을 쫙 그어서 농담을 나타낼 때도 많다. 다른 사이트에서 지겹도록 쓰였던 드립과는 대조적으로 관련이 없는 문서에서 영 지워질 생각을 안한다.

2007년 MBC 무릎팍도사 이미연 편에서 이미연이 노래를 부를때 자막으로 '그때와는 다르다? 그때와는??'가 쓰였다. 아마도…. 건덕후 하지만 이건 우연의 일치라고 볼 수도 있을 듯 싶다. 여기서 볼 수 있다. 2분 쯤에 나온다


info.jpg
[JPG 그림 (104.16 KB)]

유니버설 팝 트위터에서도 난데없이 나타나 제니와는 다르다 제니와는 중2병의 화신 맘슨 이라고 건덕후 인증을 했다. 사실 그냥 위키니트일 가능성이 더 높을지도..

파워레인저 캡틴포스에서는 총사령관 왈즈 길이 그레이트 왈즈를 타고 그레이트 왈즈로 마하르콘과 호수 고카이오를 완전히 관광을 태우면서 "스고민과는 다르다 스고민과는!"라고 외쳤다.[2]

2013년 5월부터 엔하위키 미러 상단 멘트가 "엔하위키와 미러의 차이점을 도움말에서 알아보세요. 엔하위키와는 다르다! 엔하위키와는!"으로 되어 있다.이젠 진짜 다르다[3]

건담 빌드 파이터즈랄 씨도 패러디 라인에 합류. HG구프를 들고 나왔을 때 이전에 들고 나왔던 BMC버전과 비교하며 "베스트 메카 컬렉션과는 다르다! 베스트 메카 컬렉션과는!"이라는 대사를 했다.

클로저스에서의 김가면은 군납품과는 다르다 군납품과는!!이라는 대사를 파면서 패러디를 했다.

아틀레티코 마드리드로 처음 이적한 만주키치가 인터뷰에서 '코스타의 공백을 어떻게 채워나갈 꺼냐'는 질문에 빡쳐서 "코스타와는 다르다! 코스타와는!" 를 시전하였다.

백괴사전에서도 잘 쓰인다. 물론, 리그베다 위키에서도 아주 잘 쓰이고 있다.
----
  • [1] 아무로 "이, 이 녀석 자쿠 따위와 달라. 장갑도, 힘도..."
  • [2] 알다시피 더빙판 한정.
  • [3] 앞 문장이 뒷 문장보다 글자 크기가 1단계 크지만 위키엔진 문제로(+1 문법과 링크 중첩 불가) 본 문서에서 구현하지는 못했다.
Valid XHTML 1.0! Valid CSS! powered by MoniWiki
last modified 2015-04-05 18:27:06
Processing time 0.0935 sec