E D R , A S I H C RSS

존댓말 캐릭터

last modified: 2015-04-13 16:12:37 by Contributors

목차입니다

1. 설명 및 특징입니다.
2. 존댓말을 쓰는 인물입니다.
3. 존댓말을 쓰는 캐릭터입니다.
3.1. 특정 인물에게만 존댓말을 쓰는 캐릭터입니다.
3.2. 존댓말과 반말을 섞어 쓰는 캐릭터입니다.
3.3. 존댓말을 쓰다가 반말로 바꾸는 캐릭터입니다.
3.4. 반말을 쓰다가 존댓말로 바꾼 캐릭터입니다.


1. 설명 및 특징입니다.

상대방과 자신의 직위의 차이와는 상관없이 무조건 존댓말을 사용하는 캐릭터입니다. 정말로 심성이 곧아서 이렇게 하는 경우도 있지만 특히 한국에서는 보통 '존댓말 캐릭터'라고 할 때 떠올리는 이미지는 아래와 같습니다.

  • 타인을 풀네임으로 부르는 캐릭터와 대립됩니다.
  • 이런 캐릭터는 범접할 수 없는 엘리트 포스를 풍기는 경우가 많습니다.
  • 일반적으로 정말로 듣는 사람을 높이기 위해서 쓰는 존칭과 이 캐릭터가 쓰는 존칭은 미묘하게 느낌이 달라요. 오레사마의 존댓말 버전이라고 보면 맞는 것 같군요.
  • 실제로는 상대방을 무시하는 오만한 성격의 소유자인 경우가 많습니다.
  • 가끔은 엄청 소심한 캐릭터여서 그런 경우도 있습니다.
  • 겉보기엔 세련되고 예의바른데 알고 보면 속이 시꺼먼 캐릭터들도 자주 존댓말을 사용합니다. 실눈 속성일 경우 확률이 높습니다.
  • 물리적인 폭력을 가하지 않는 얀데레 캐릭터들 중에 하라구로+젠틀 속성을 가지고 있는 경우 높은 확률로 존댓말을 사용합니다. 보는 사람들에 따라서 물리적인 폭력을 가하는 얀데레들보다 이 쪽이 더 무섭다는 평을 듣기도 합니다.
  • 일본의 창작물의 경우 일인칭은 대부분 와타시(私)인 경우가 많습니다. 이건 엄밀히 따지면 한자만 <>일 뿐 실제 발음으로는 와타쿠시에 가깝습니다.
  • 로리 캐릭터 대부분이 존댓말을 쓰는데 이러면 보통 착한 경우가 대부분입니다.로리가 흑막이 있다거나 그런 경우가 적어서일 수도 있습니다.
  • 누군가에게 종속된 캐릭터 (집사나 하인) 이 많습니다.

여기서 첫번째 항목인 '엘리트 포스' 의 경우는 실제로 그런 경우도 있지만 자기 혼자서만 그렇게 생각하는 중2병 캐릭터인 경우도 상당히 많습니다. 슈우 시라카와, 버나비 브룩스 Jr.가 전자의 전형적인 예시고요. 또 강력3반의 서태두가 경찰에게 하는 태도는 후자의 예시입니다.

또한 ~슴다의 경우 일단 완전한 반말은 아닙니다만 존댓말이라고 하기에도 어딘가 부족한 느낌이 있으므로 보통 존댓말 캐릭터에 포함시키지 않는 편입니다. 특성도 전혀 다릅니다. ~슴다 캐릭터

의외로 DC에서도 보입니다. 다만 DC에서 이러는 사람들은 청정갤이 아닌 이상은 일단 하라구로 컨셉종자를 의심해 봐야 합니다. 하지만 DC에서 반말이 법까진 아니여서 써도 크게 뭐라하지는 않지만 암묵의 룰이므로 그쪽에선 반말을 씁시다.

현실에서도 자주 보이는 속성입니다. 심성이 곧은 엘리트들일 가능성도 있지만 그냥 일반인도 많습니다. 직업상 존댓말을 항상 써야 하는 사람은 존댓말이 몸에 배서 연하의 가족에게도 계속 쓰게 됩니다. 그 밖에도 상호간의 예의를 가식으로 치부하고 툭하면 말을 놓는 세태에 반발하는 사람들도 곧잘 존댓말 캐릭터가 되기도 합니다.

또 드물지만 상대와의 계급을 무의식적으로 세게되고 윗세대와 아랫세대의 소통의 단절을 가져오는 한국어의 특성 때문에 권위주의에 대한 반발로 쓰기도 합니다.

일본어의 경우 한국과는 느낌의 차이가 나며 특히 가정 풍습에 따라 모든 사람에게 존댓말을 하거나 친구에게 존댓말을 하는 경우도 보이죠. 예를 들자면 SHUFFLE!카레하 선배의 경우 자신보다 한 살 연하인 츠치미 린에게 존댓말을 사용합니다만 게임 내에서 존댓말 속성이 크게 부각되는 것도 아니며 존댓말을 하는 것이 어색하게 느껴지지 않아요. 작품 내에서 특히 부모가 자식에게 존댓말을 하는 장면이 나오면 99% 화족 출신 명가라는 것을 암시하죠.

한국에서는 존댓말을 통해 위계질서를 세우려는 경향이 있기 때문에 이런 속성의 경우 한국어로 번역할 때 친구나 연하에게 존댓말을 하는 것이 한국 독자들에게 어색하다는 이유로 대사를 반말로 번역하는 캐릭터도 있습니다. 예컨대 이누야샤 극장판이 TV에 방영되었을 때는 미로쿠가 분명히 산고에게 존댓말을 쓰고 있지만 자막이 전부 반말로 되어있습니다. 세상에 투니버스 더빙을 보고 좀 배워야겠군요 이건 미로쿠가 남자라는 이유로 무조건 반말을 쓰게 만든 케이스니 성차별과도 관련이 있다 하겠습니다. 그렇지만 요즘에는 더빙판에서도 존댓말 그대로 사용하는 캐릭터도 있습니다. 현실에는 드물긴 하지만 한국에서도 친구에게 존댓말을 사용하는 경우가 아예 없지는 않습니다. 물론 동갑내기의 존댓말 사용이 어색한 것은 학교 같이 동갑내기들이 한 군데 몰려있는 사회에서만 통용되는 사항이며 대학교 이후 사회에서는 친한 사람이 아니라면 존댓말을 써야 하지만 말입니다. 그래서 그런지 밑에 더빙판에서 반말로 바뀐 케이스는 거의 대부분이 학생 캐릭터입니다.

집안마다 다르겠지만 나이가 비슷하고 항렬이 같더라도 별로 안친하거나 먼 친척인 경우, 윗 항렬 쪽이 더 어린 경우는 서로 존댓말을 쓰기도 합니다. 주로 양쪽 다 성인일 때 말이죠. 양쪽 다 미성년자라면 항렬 무시하고 서로 반말하는 쪽이 많지만 높은 확률로 어른들의 압박이 들어옵니다(...).

사실 정말로 심성이 곧아서 누구에게나 존댓말을 사용하는 캐릭터는 특별히 존댓말 속성이 부각되는 경우가 적은 편이며 아래 캐릭터 목록에도 이런 캐릭터들은 적은 편입니다. 보통의 경우 사용하는 말씨는 존댓말이나 실제 캐릭터의 성격을 보면 상대를 높이는 존댓말이 아닌 캐릭터를 주로 존댓말 캐릭터라 부릅니다.

2. 존댓말을 쓰는 인물입니다.

  • 군대 - 조교
    가끔씩 반말도 씁니다. 특히 해군 훈련소 조교는 거의 무조건 반말입니다. 물론 예비군 조교는 확실히 존댓말 캐릭터 범주에 들어갑니다.
  • 소녀시대 - 서현
  • 안철수
    무릎팍도사에 따르면 어머니가 자식인 자신한테도 존댓말을 쓰자 모두한테 존댓말을 써도 되는 줄 알았다고 합니다. 심지어 군대 장교 복무시절 부하들에게 존댓말을 썼다고 합니다.
  • 듀나 '듀나체' 로 유명합니다.

3. 존댓말을 쓰는 캐릭터입니다.

☆는 한국판에서 반말을 쓰는 걸로 바뀐 캐릭터입니다. 사실 대부분 한국어로 더빙하면 반말로 바뀌지만 특수한 케이스로 존댓말로 그대로 가는 경우가 있으니 표시합니다. 그리고 화가 나면 누구든지 다 반말을 쓸 수 있으므로 굳이 각주로 작성하지 마시기 바라며 특정 인물에게만 존댓말 쓰는 캐릭터는 본 목록의 아래 목록에 적어주시기 바랍니다.

3.1. 특정 인물에게만 존댓말을 쓰는 캐릭터입니다.

특정 인물에게만(여기서 특정인물이란 직급, 나이 등 존댓말을 사용하지 않아도 되는 인물을 말합니다) 존댓말을 쓰는 캐릭터를 작성해주시기 바랍니다. 특정 인물에게만 존댓말을 사용한다는 점이 작중에서 중요한 역할(복선 등)을 하는 경우가 아니라도 추가 가능합니다.

3.2. 존댓말과 반말을 섞어 쓰는 캐릭터입니다.

특정 인물 상관없이 누구에게나 존댓말과 반말을 섞어 쓰는 경우에만 작성해주시기 바랍니다. 인격이 바뀌는 경우나 특별한 경우에는 캐릭터 특성상 드러나는 것을 암시하는 경우에 여기에 넣어주시기 바랍니다.

3.4. 반말을 쓰다가 존댓말로 바꾼 캐릭터입니다.

----
  • [1] 동물은 물론 생물가상의 캐릭터에게도 존칭과 존댓말을 사용하지만 룸메이트인 쿠루스 쇼에게는 아주 드물지만 반말을 사용하는 모습이 종종 발견됩니다.무생물보다 못하다는 뜻이 아닙니다 그외에도 반말을 쓸 때가 있는데, 스포일러가 될 수 있으니 더 이상의 자세한 설명은 생략합니다.
  • [2] 시터펫트라는 특성상 아기인 루우에게도 존댓말을 사용합니다. 하지만 국내에서는 루우에게 존댓말을 사용하지 않습니다.
  • [3] 국내판에서는 반말을 사용하기 때문에 일본 원판으로 작성하였습니다. 짱구와 비슷한 예로 보시면 될 것 같습니다.
  • [4] 단, TVA 한정입니다. 코믹스판에서는 성격도 뭔가 이상한 완벽한 반말 캐릭터랍니다. 뭐 TVA에서도 가~ 끔씩은 반말을 쓰긴 씁니다만…….
  • [5] 단, 친구인 하쿠아 드 로트 헬미니움에게는 반말을 씁니다.
  • [6] 모든 인물에게 존댓말을 쓰는지는 모르겠으나 이 일개 신하에게 존댓말을 하는 걸 보면 이 항목에 들어오기 부족함이 없습니다.
  • [7] 단, 라헬에게는 유일하게 반말을 씁니다.
  • [8] 작중에서 자하드의 공주위대한 10가문의 자제들이 대상을 안 가리고 반말을 사용하는 것에 비해 이례적으로 존댓말을 사용하는 캐릭터라 볼 수 있습니다.
  • [9] 한글패치 판에서 친구에게는 반말을 합니다만, 원판에서는 누구에게나 존댓말을 씁니다.
  • [10] 가문 사이의 오해로 인해 사이가 안좋은 이복언니에게도 꼬박꼬박 존댓말을 씁니다.
  • [11] 중2병(?) 상태에서는 반말만 씁니다.
  • [12] 곤타에게만 반말을 씁니다.
  • [13] 다만 미사카 미코토에게는 존댓말을 사용합니다.
  • [14] 아래 터렛처럼 국내판 번역 한정으로 원판(영어)에서는 그것이 존댓말로 해석되는지는 의문입니다. 다만 작중 알테어와 말릭 간의 관계(둘은 암살단 동기입니다)를 보면 반말 쪽이 좀 더 정확한 듯 합니다. 참고로 일본어판에서는 반말로 번역되어 있습니다.
  • [15] 코믹북에서는 반말을 씁니다.
  • [16] 코믹북 초반부에서는 반말을 씁니다.
  • [17] 한국판 한정.
  • [18] 코믹북 한정.
  • [19] 한글판에선 동생인 쿄우야에게만 반말을 합니다.
  • [20] 한글판에선 자기 아들에게만 반말을 합니다.
  • [21] 히트 겐블럼, 케로로와 마찬가지로 군대 말투를 쓰지 말입니다(自分は~であります!)!
  • [22] 국내판 한정으로 가까운 사람들에게만 존댓말 사용.
  • [23] 다만 한국판의 경우 자신과 나이가 같거나 자신보다 어린 사람, 그리고 악당에게는 반말을 씁니다. 물론 다른 다그온들에게는 일판처럼 철저히 존댓말을 씁니다.
  • [24] TVA 한정. OVA인 용자왕 가오가이가 파이널에서는 원판처럼 존댓말 캐릭터입니다.
  • [25] 초대 울트라맨 시절에는 반말이었으나 뫼비우스에서 존댓말 캐릭터로 바뀐 케이스이며 다소 애매한 분류라 일단 여기에 넣었습니다.
  • [26] 흑역사애니판 진 월담 월희에서는 반말도 씁니다.
  • [27] Z-one의 경우는 특이한 케이스라서 그런 것인지는 모르겠지만 화가 나도 반말을 쓰지 않고 끝까지 존댓말을 고수합니다. 단, 딱 한번 반말을 씁니다. 바로 "나에게 그럴 시간은 남아있지 않다!"입니다.
  • [28] 츠쿠모 유마 한정으로 반말을 씁니다.
  • [29] 이란성 쌍둥이 오빠인 카미시로 료가 한정으로 반말을 씁니다.
  • [30] 반드시라고 해도 좋을 정도로 말끝마다 '~지 말입니다(~であります)' 를 붙이지 말입니다.
  • [31] 상급자에게나 하급자에게나 존댓말을 쓰지만 어린 시절, 친구 한정 제외입니다.
  • [32] 귀능과 오르카는 서로 상대방에게는 반말을 쓰고 듄은 사적인 친구 모임에서는 반말을 씁니다. 헤이즈도 현재까지 확인된 바로는 랩터, 스텔, 백모래 이외에는 존대를 합니다.
  • [33] 다만 이쪽은 단순히 작중에서 가장 나이가 어리기 때문으로 보입니다. 괴짜 이야기에 등장한 어른 버전 하치쿠지 마요이는 아라라기 코요미를 하대합니다.
  • [34] 국내판은 일정 인물에게만 존댓말을 씁니다.
  • [35] 하륜에게만 항상 반말을 씁니다.
  • [36] 국내판은 토가시 유타, 타카나시 릿카, 츠유리 쿠민에게만 존댓말을 씁니다.
  • [37] 타마키, 시마 사콘, 오오타니 요시츠구, 하츠에게만 반말을 합니다. 특이하게도 1인칭이 오레입니다.
  • [38] 특정 인물(상사 등)에게만 존댓말을 쓰는 캐릭터이지만 스포일러가 될 수 있으니 더 이상의 자세한 설명은 생략합니다.
  • [39] 아들인 카자마 진한테까지 존댓말을 씁니다.
  • [40] 아마이몬과 이고르 네이가우스에게만 반말을 사용하였습니다.
  • [41] 기본적으로 인물들이 대부분 연상이라 존댓말을 씁니다. 오징어 소녀는 연상이 아니지만 그녀에게 공포의 대상이라 존댓말을 씁니다. 이외에 나기사보다 연하인 레귤러 캐릭터는 아이자와 타케루사쿠라 키요미 정도인데 이 둘하고는 대화를 한 적이 없습니다.
  • [42] 원판에서는 자녀인 사쿠라토우야에게도 존댓말을 씁니다.
  • [43] 자신의 부하인 케르베로스와 유에에게만 반말로 말합니다.
  • [44] 동생인 잭키에게만 반말을 씁니다.
  • [45] 한국판의 경우 딸인 후루카와 나기사에게는 반말을 쓰며 이부키 후코에게도 후코에 대한 기억이 사라져갈 때 딱 한 번 반말을 썼습니다.
  • [46] 쌍둥이 언니인 후지바야시 쿄에게만 반말을 사용합니다.
  • [47] 쌍둥이 언니에겐 반말을 합니다.
  • [48] 다만 목소리가 너무 작아서 잘 들리지 않기 때문에 보통의 볼륨으로는 그냥 들으면 존댓말인지 반말인지 확인하기가 어렵습니다(...).
  • [49] 일판 한정으로 후지타 히로유키의 권유에 따라 히로유키에게만은 반말을 쓰게 되었습니다. RMM의 경우 본편에서는 아예 존댓말 캐릭터가 아니게 되었으나 특전영상에서 존댓말 캐릭터로 되돌아와 일관성이 없어졌습니다.
  • [50] 초등학생 시절엔 코우노 타카아키에게 반말을 썼으나 현재는 타카아키에게도 존댓말을 씁니다. 초등학생 때 타카아키를 제외한 모든 사람에게 존댓말을 썼는지, 자라면서 모종의 이유로 모두에게 존댓말을 쓰게 된 건지는 불명입니다.
  • [51] 코우노 타카아키에게만 반말을 씁니다.
  • [52] 성도지방 주인공에게는 반말을 씁니다. 미친 듯이 식사 중이라서 그런 것일수도 있습니다.
  • [53] 여동생인 유리카에겐 반말을 합니다.
  • [54] 자기 마음에 들지 않는 대답을 하면 반말을 합니다. "이 어리석은 것!"부터 시작합니다.
  • [55] 화났을 땐 반말을 씁니다.
  • [56] 존칭을 붙이지 않는 대상에 한해 가~끔 반말을 합니다. 그 외엔 게임과 동일합니다.
  • [57] 다만 국내판 한정으로서 본토인 영문판에서는 그딴 거 없이 타깃 작동합니다. '난 특별해...' 정도로요.
  • [58] 도련님이라는 설정 때문에 일본판에서는 자기 부하들한테 반말을 쓰지만 투니버스판에서는 자기 부하들한테도 존댓말을 씁니다.
  • [59] 일판에서는 존댓말과 반말을 섞어씁니다.
  • [60] 44화부터 레드로 활동하면서 반말로 바뀝니다.
  • [61] 셰리아 브렌디에게는 셰리아의 권유로 인해 반말을 씁니다. 또한 데리고 다니는 엑시즈 샤를에게도 반말을 씁니다. 어쩌면 주위에 반말을 쓸만한 동년배가 없어서 그런걸지도 모르겠습니다.
  • [62] 국내판 기준으로 원작에서는 존댓말을 사용하나 애니에서는 반말을 사용합니다.
  • [63] 집사가 된후에 '집사'로서 존댓말을 쓰는거라 예의를 갖추고 대하지 않는 타마텐노스 아테네등은 제외합니다.
  • [64] 메이드니까 당연합니다.
  • [65] 친구둘만 편하게 부릅니다.
  • [66] 단, 5권 시점에서 퍼돌 글라샬라볼라스에게는 반말을 합니다. 제퍼돌의 성격이 워낙 막장에 가까워서...
  • [67] 친구에게는 반말을 씁니다.
  • [68] 원작은 네이버 웹툰이지만 일본에서 역수입을 해서 애니메이션으로 만들었습니다. 그래서 일본판에서는 존댓말을 쓰지만 한국판에서는 반말을 씁니다.
  • [69] 후반부에 신호진에게 잠시 반말을 쓰긴 합니다.
  • [70] 정은창에게만 반말을 씁니다.
  • [71] 기억을 되찾은 후로는 반말을 사용합니다.
  • [72] 단 자신의 친척인 리프에게는 유일하게 반말을 사용한다.
  • [73] PC판의 한글 패치의 경우 존댓말을 사용합니다.
  • [74] 다만,라이더에게만은 반말을 씁니다.
  • [75] 97,98의 경우 둘다 존칭어를 쓰며 02와 02um의 경우 각성 전은 존댓말을 자주 사용하지만 각성 버전은 승리 대사에서 반말을 자주 사용합니다. SKY STAGE에는 전부 반말을 씁니다.
  • [76] 애쉬 크림존에게만 반말을 씁니다.
  • [77] 물론 허강민이 정체를 숨길 때는 존댓말을 사용합니다. 하무열을 제외한 죄인들에게는 반말을 썼는데요, 그 중 우희경에게만 유일하게 존댓말을 썼습니다. 어쩌면 연예인우대일지도 모릅니다
  • [78] 참고로 로이 첸은 원래 존댓말 캐릭터입니다.
  • [79] 코믹스판 한정입니다.
  • [80] 작중 파닥몬계열 디지몬들은 성스러운 힘을 가지고 있어 다른 디지몬보다 더 중요한 위치에 있기 때문에 그럴 것이라고 추측할 수 있지만 정확한 건 아직 모릅니다.
  • [81] 다만 애니판에서는 사쿠마 지로도 키도에게 반말을 쓰며, 이에 따라 게임 3탄에서도 반말로 바뀝니다. 그리고 도몬 아스카도 이쪽이었으나 키도가 라이몬 중학교에 전학온 후론 반말로 그를 대합니다.
  • [82] 신도를 제외한 다른 동년배들에겐 반말을 씁니다.
  • [83] 가난신의 힘을 잃었을 때와 분위기 타서 코스프레를 하거나 열의가 붙었을 때는 반말을 씁니다.
  • [84] 라이, 세이라, 예란고 학생들, 그리고 예의를 갖추어야 할 상대(학교 선생, 전대 로드, 라스크레아, KSA 관계자 등)에게는 언제나 존댓말로 대합니다. 반대로 개조인간 3과 다른 귀족들에게는 언제나 반말로 대합니다. 레지스, 안상인, 나연수에게는 처음엔 존댓말을 했지만 나중에 반말을 씁니다. 그리고 평소에는 적들에게도 존댓말을 쓰지만 봉인이 풀리면 존댓말 그런 거 없습니다.
  • [85] 신문기자일 때만 사용합니다.
  • [86] 인간일 경우 존댓말, 마녀일 경우 반말을 사용합니다.
  • [87] 한국판에선 존댓말만 사용합니다.
  • [88] 하자마일 때는 존댓말을 쓰지만 본성을 드러냈을 때는 육두문자를 날리며 반말을 씁니다.
  • [89] 평소에는 존댓말을 사용하지만 진지한 상황이 오면 어김없이 말투가 반말로 바뀐답니다.
  • [90] 절망적인 상황이거나 하뉴를 대할 때 반말을 씁니다.
  • [91] 자신의 과거 이야기 등 진지한 분위기에서 반말을 씁니다.
  • [92] 기본적으로 존댓말만 쓰지만 본인이 '악' 이라고 판단한 자에게는 반말만 사용한다!
  • [93] 당황했을 때만 사용합니다.
  • [94] 아레이스타 에게 쫄아서 존댓말을 씁니다.
  • [95] 초반에는 존댓말을 주로 쓰지만 후반부에 오대수(최민식 분)와 직접 대면하는 장면에서는 반말의 비중이 높아집니다.
  • [96] 가끔 자존심이 상하거나 인내심이 한계에 달했을때 화내면서 반말을 합니다
  • [97] 제트 한정으로 다른 간부들이 없을때 제트에게 존댓말을 쓰지 않습니다.
  • [98] 평소엔 존댓말을 쓰지만 시합 중에 축구공을 잡으면 인상이 뒤집어지고 반말을 씁니다.
  • [스포일러] 막판에 호이찬, 최서진에게 반말을 쓰지만 평소에는 직책, 나이 상관없이 모두에게 존댓말을 씁니다.
  • [100] 한국에서 애니로 방영하면서 원래 반말이던 캐릭터가 존댓말 캐릭터로 변한 특이한 예입니다. 그렇기에 일부러 원제가 아닌 정발명칭을 사용하였어요. 물론 일본판에서는 반말을 씁니다.
  • [101] 자신의 동생인 마리야 히카리에게는 반말로 대합니다.
  • [102] 캠퍼화될 때에는 반말을 사용합니다.
  • [103] 일코할 때는 경어를 쓰지만 코드 브레이커의 일을 할 때는 반말을 씁니다.
  • [104] 이중인격이기 때문에 천사 인격은 존댓말을 사용하지만 비드맨만 보면 나타나는 악마 인격은 반말을 씁니다.
  • [105] 이 작품에 있는 캐릭터 대부분이 존댓말을 다 쓴다는 게 과언은 아니지만 이쪽은 눈이 빨개질 때는 반말을 쓰기 때문에 따로 적습니다.
  • [106] 통상과는 반대로, 화가 나면 존댓말을 씁니다.
  • [107] 사실 존댓말과 반말을 잘 구분을 못하는지라 제멋대로 섞어서 쓰는 편입니다. 먼 미래를 배경으로 하는 '그림자 자국' 에서는 반말 캐릭터에 가깝게 변했습니다.
  • [108] 동물들에게도 존댓말을 쓰지만 가끔 반말을 쓰기도 합니다.
  • [109] 부모와 우로보로스 관련 일에는 반말을 씁니다.
  • [110] 국내판은 전부 존댓말을 합니다. 단, 호시이나한테는 반말을 씁니다.
  • [111] 마키시마 쇼고와 마키시마가 도와주는 범인들에게는 존댓말을 쓰지만 14화에 등장한 헬멧 정예부대들과 카가리 슈세이에겐 반말을 씁니다.
  • [112] 48화 최종결전부터 반말을 씁니다.
  • [113] 2권 사권 이후로 주인공 키도 에이타와 단 둘이 있을 때는 반말을 하기로 결정했습니다.
  • [114] 처음에는 프랑켄슈타인에게 존대하다가 나노슈트를 입으면서부터 반말로 나갑니다. 타키오의 여동생인 척할 때에도 반말을 썼는데 타키오에게 정체를 밝힌 후에도 계속 반말로 나갑니다. 하지만 유리에게는 계속 존댓말로 대합니다. 그리쿠고 가드들에게는 처음부터 끝까지 반말로 대합니다.
  • [115] 처음에는 달인에게 존대하다가 마지막엔 언제나 달인을 때리면서 반말을 씁니다. "야, 나가!" 라고요.
  • [116] 후반부에 "고통 없이 죽여주려고 했는데" 부분부터 반말로 나갑니다. 물론 국내판은 처음부터 반말로 갑니다.
  • [117] 최종형태 변신부터 반말이 조금씩 섞이기 시작하다가 풀파워 최종형태부터는 아예 존댓말을 사용하지 않습니다.
  • [118] 픽 대사는 존댓말이지만 그 이후의 대사는 반말입니다.
  • [119] 프리큐어들과 최종결전을 벌일 때 프리큐어들이 끝까지 절망하지 않자 그후 데스파라이아에게만 존댓말을 하고 그외에는 반말을 씁니다.
  • [120] 베드 엔드 프리큐어가 쓰러지고 피에로 부활이 임박하자 "너희들 정말 아무것도 모르는구나!" "이미 늦었다고!"라고 반말을 씁니다. 근데 딱 이 두마디.
  • [121] 그 직전까지는 경어를 사용했지만 결판 짓자면서 이 세계에서 날개는 필요 없다면서 모든 인물에게 반말을 사용합니다.
  • [122] 오레이칼코스의 결계 사용 전에는 존댓말을 사용했지만 사용하고 난 뒤에는 높임말 섞인 반말을 사용합니다.
  • [123] 다크 시그너일 때에는 반말을 사용합니다.
  • [124] 본래 모습으로 돌아오고 나서는 반말을 씁니다. 더빙판에서는 처음부터 반말을 씁니다.
  • [125] 정체가 드러나기 전에는 존댓말을 쓰지만 블라드인 상태에서는 누구와 같이 반말도 마구 쓰며 욕설도 합니다.
  • [126] 본색이 드러난 후반부엔 반말로 바뀝니다.
  • [127] 후반에 깽판칠 때는 반말을 씁니다.
  • [128] 도도와 싸울 때부터는 반말을 씁니다.
  • [129] 시리즈 1에서 정체가 드러났을 때는 "훌륭하군 불청객." 이라고 하지만 2부터는 계속 존댓말을 사용합니다.
  • [130] 부활 후 존댓말을 씁니다.
Valid XHTML 1.0! Valid CSS! powered by MoniWiki
last modified 2015-04-13 16:12:37
Processing time 0.7661 sec