E D R , A S I H C RSS

차명화

last modified: 2015-03-09 20:39:02 by Contributors

Contents

1. 한국 성우
1.1. 출연작
1.1.1. 애니메이션
1.1.2. 외화
1.2. 게임
1.3. 영화
2. 쵸비츠의 더빙판에서 1의 성우가 맡은 캐릭터 '시미즈 타카코'의 한국판 이름

1. 한국 성우

車明花


KBS 공채 20기 여자 성우. 1964년 11월 12일 생. 강원도 출신.

본래는 아역배우 출신으로 70년대 영화에 조단역으로 자주 출연했다고 한다. 가장 인상깊었던 건 77년작 이어도라고. 주로 어른스러운 여성 캐릭터를 연기한다. 그 외에 크라피카나 렌 같은 냉철한 소년도 훌륭하게 연기한다. 한 때 팬클럽 세력도 대단했지만, 2008년 이후에는 출연이 뜸하다, 2010년 대원방송에서 매일엄마로 주연을 맡았다. 왕년 포켓몬스터 애니메이션 시리즈 더빙을 맡을 때 지금 오인성처럼 엄청난 1인 다역을 맡았다. 이후 이 중복캐스팅은 지금 이영란문남숙, 유상우가 맡다가 투니버스에 오면서 윤승희, 김현지, 안영미로 바뀌었다. 소년탐정 김전일 시리즈에서 두명의 범인을 맡았다.

1.1. 출연작

1.1.1. 애니메이션

1.1.2. 외화

  • 닥터후 뉴 시즌 4(KBS) - 그웬 쿠퍼(이브 마일스)[2]
  • 닥터후 50주년 스페셜(KBSP - 엘리자베스 1세(조안나 페이지)
  • 로스트(KBS) - 줄리엣 버크(엘리자베스 미첼)
  • 무간도(KBS) - 메리(정수문)
  • 스핏파이어 그릴(KBS) - 셸비 고더드(마샤 게이 하든)
  • 시몬(KBS) - 시몬(레이첼 로버츠)
  • 오펀 블랙(KBS) - S여사(마리아 도일 케네디)[3]
  • 와즈다(KBS) - 와즈다 엄마(림 압둘라)
  • 윌리엄과 케이트의 러브스토리(KBS) - 캐롤(세레나 스콧 토마스)
  • 인 어 베러 월드(KBS) - 마리안네(트리네 디르홀름)
  • 쥬라기 공원 3 - 아만다 커비(티아 레오니)
  • 철의 여인(KBS) - 캐롤 대처(올리비아 콜먼)
  • 판의 미로 - 오필리아와 세 개의 열쇠(KBS) - 메르세데스(마리벨 베르두)

1.3. 영화

2. 쵸비츠의 더빙판에서 1의 성우가 맡은 캐릭터 '시미즈 타카코'의 한국판 이름

유래는 당연히 1인 듯. 참고로 쵸비츠의 방송사였던 애니원TV후르츠 바스켓, 유희왕 5d's에서도 같은 방식의 로컬라이징을 한 바 있다. (그 쪽은 각각 송준석, 서유리.)

----
  • [1] 3기는 윤여진.
  • [2] 이후 토치우드 시즌 4에선 이선이 맡았다.
  • [3] 작중 등장하는 대부분의 중년 여성을 혼자 도맡아 연기했다.

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! powered by MoniWiki
last modified 2015-03-09 20:39:02
Processing time 0.1600 sec