E D R , A S I H C RSS

타마코 마켓

last modified: 2015-03-09 21:36:11 by Contributors


あの娘はかわいいもち屋の娘.
(그 애는 귀여운 떡집 딸.)

たまこまーけっと

교토 애니메이션에서 제작한 오리지널 애니메이션. 2013년 1월부터 TOKYO MX, 선 TV, KBS 교토, TV 아이치, BS11, 애니맥스에서 전 12화로 방영.[1] 국내에서는 애니플러스에서 매주 금요일 23시에 동시 방영했다. 일본에서 부르는 약칭은 타마코마(たまこま) 혹은 타마마(たままー) 불알시장이 아니다

tamako_market.jpg
[JPG image (379.73 KB)]

Contents

1. 개요
2. 줄거리
3. 등장인물
4. 스태프
5. 주제가
5.1. 삽입곡
6. 에피소드 목록
7. BD/DVD
8. 극장판
9. 모찌모찌 라디오
9.1. 매드 드라마
10. 기타
11. 외부 링크

1. 개요


공식 사이트 등에서 '떡'이라는 어미를 자주 쓰기 때문에 줄거리와 등장 인물이 공개되기 전부터 떡과 관련된 내용일 것이라는 예상이 많았다.

작품의 배경인 '우사기야마 상점가'의 모델은 교토 데마치야나기역 인근 데마치마스가타 상점가[2] 참고로 데마치야나기역 앞에 있는 돌다리는 동사의 작품인 케이온!의 오프닝에도 등장했다.

2. 줄거리

우사기야마 상점가에 있는 떡집의 딸 키타시라카와 타마코는 떡도, 자신이 자란 상점가도 무척 좋아하는 고등학교 1학년 여학생.

어느날, 상점가가 특히 바빠지는 연말에 돌연

위압스러운 태도를 지닌 새가 날아왔다.

사람처럼 말하는 이 새는 어쩌다보니 타마코의 집에 얹혀살게 되는데……?
타마코와 이상한 새가 펼치는 소란스런 1년이 시작됩니다!


참고로 일본 애니맥스 사이트에 좀 더 상세한 줄거리가 게재되었다가 삭제되었다. 이 줄거리대로라면 제작진의 전작 케이온!과 달리 연애 요소도 삽입될 듯. 헌데 방영개시 이후에도 줄거리 페이지가 복구되지 않아 의구심을 자아내던 중 좀 요상한 곳에서 반전(…)이 터져버렸다. 자세한 것은 토키와 미도리 항목 참조.

반전이야 어쨌거나 전체적인 전개는 완연한 일상물 분위기. 제작진은 서정성과 개그를 잘 버무린 작품을 만드는 것이 목표였다고 밝히고 있으며 이를 다소 구식스런 풍으로 빚어낸 것이 특징이다. 이에 대해서는 이런 감상도 읽어볼만 하다.꿈보다 해몽이란 말은 이럴 때 쓰는 것.

4. 스태프

정보 공개시점부터 이미 케이온! 시리즈의 주요 스탭들이 다시 뭉쳐 제작하는 애니메이션으로 주목을 받았다.

5. 주제가

오프닝과 엔딩 모두 키타시라카와 타마코를 연기한 스자키 아야가 불렀다. 명의는 키타시라카와 타마코.

  • ドラマチックマーケットライド (드라마틱 마켓 라이드)


  • ねぐせ (잠버릇)


5.1. 삽입곡

  • 「My Love's Like」- Cage North[4] (제1화)
  • 「Excerpts from "The Return Of The Drowing Witch"(Part1 - Part9)」- Hogweed (제1~4화, 제6화, 제8화)
  • 「Un Lieu de Rencontre」- Marilou (제2화)
  • O.S.T「Girl Next door(Zizzania)」 - Franco Casa / Paul Bennett (제2화, 제12화)
  • 「Hajimete No Hoshi」- Toshiya Nagoshi(제3화)
  • 「Pink Marigold Ice Cream」- Pink Marigold Ice Cream&Giuliano Sopliani (제6화)
  • 「Atlantis Flower」- Paul Dante and His Lobu laria Orchestra (제7화)
  • 「恋の歌」- ダイナマイトビーンズ (제9화)[5]
  • 「Davata Vlna Tanec」- Vladis lav Fibich symfonietta (제10화)
  • 「Girl on the 94」- The Cupid's Toy (제11화)

6. 에피소드 목록

방영화의 한국어 제목은 국내 판권사인 애니플러스의 표기를 따른다.

한국어 일본어
1 그 애는 귀여운 떡집 딸 あの娘はかわいいもち屋の娘
2 사랑의 꽃이 피는 발렌타인 恋の花咲くバレンタイン
3 쿨한 그 애한테 앗 뜨거 クールなあの子にあっちっち
4 작은 사랑이 피었어 小さな恋、咲いちゃった
5 하룻밤을 함께 보냈다 一夜を共に過ごしたぜ
6 내 등골도 얼어붙었다 俺の背筋も凍ったぜ
7 그 애가 시집가 버렸어 あの子がお嫁に行っちゃった
8 닭둘기에서 탈출하자 ニワトリだとは言わせねぇ
9 노래하는 거야, 사랑의 노래를 歌っちゃうんだ、恋の歌
10 그 애 바통에 꽃이 핀다 あの子のバトンに花が咲く
11 설마 그 소녀가 프린세스 まさかあの娘がプリンセス
12 올해도 저물어간다 今年もまた暮れてった<最終回>

7. BD/DVD


BD/DVD 1권은 2013년 3월 20일 발매. 1권 발매후 매달 한 권씩 발매되어 같은해 8월 21일에 발매되는 6권으로 완결된다. 1~6권 모두 각 권 두 화씩 수록되며 가격은 소비세 포함 정가 7140엔(BD)/ 6300엔(DVD)으로 동일. 포함되는 특전은 아래와 같으며, 모든 특전은 초판 한정 특전으로 초판 물량 소진후에 발매되는 일반판에는 포함되지 않는다.

  • 극중 오리지널 삽입가 수록 CD[6]
  • 24P 올 컬러 스페셜 북클릿
  • 호리구치 유키코가 그린 스페셜 포스트 카드
  • 스페셜 슬리브 및 디지팩 사양
  • 이벤트 티켓 선행구입 신청권(1권 한정)

본편 디스크 수록내용중 특이사항은, TVA 타이틀치고는 흔치 않게도 일본어SDH 자막[7]이 포함된다는 점[8]과 음성특전중 하나로 하술하는 모찌모찌 라디오에서 방송한 매드 드라마가 권당 두 편씩[9] 수록된다는 점을 꼽을 수 있다. 이 음성특전 드라마는 영상 매체의 특성을 살려 기존에 방송된 웹 라디오 에피소드에 2~3컷의 SD 캐릭터 일러스트가 합쳐진 동화구연 방식으로 진행하는 것이 특징이다. 엑스트라 영상인 'Dera's BAR' 와 '오! 쵸코 쵸이-쨩' 은 과거 케이온! BD/DVD에 수록됐던 '우라온' 같은 개그꽁트 스타일의 단막극으로 SD 캐릭터들로 구성되어있다.

BD 1권의 1주차 판매량은 3500여장. DVD 판매량과 합치면 대략 4600여장 수준으로 쿄애니가 2011년에 제작했던 일상의 그것과 비슷하다. 동사의 첫 오리지널 각본 작품이었던 문토에 비하면 보다 긍정적인 반응을 이끌어냈다는 것 정도로 위안을 삼아야 할 듯.

2013년 8월 현재, BD/DVD 1~6권까지 각권이 평균 3,100~3,700 여장의 판매 수준을 꾸준히 유지하는 중. 대부분 팬들의 예상과 달리 쿄애니의 자체평가로는 기대이상의 성적을 거두었다고 판단하고 있다. 특히 DVD보다 블루레이 판매량이 순조롭다는 후문. 덕분에 나오코 감독의 바램대로 2기 애니를 기분 좋게 만들 수 있게 됐다. 그런데 극장판 엔딩대로 2기를 만들수가 없잖아? 타마코가 모치조랑 같이 대학을 간다면? 그럼 더이상 타마코 마켓이 아니잖아

9. 모찌모찌 라디오

매주 월요일 히비키 라디오에서 송출되는 타마코 마켓 라디오. 공식 명칭은 '타마코 마켓 ~모찌모찌 라디오'이며 메인 퍼스널리티는 스자키 아야, 카네코 유우키, 나가츠마 쥬리로 구성되어 있다.

9.1. 매드 드라마

타마코 마켓 ~모찌모찌 기모찌 라디오 내의 단편 드라마 코너. 5~7분 분량, 총12화로 TVA 타마코 마켓 각 편과 연계된 후일담을 다루고 있다. 타마코, 미도리, 칸나, 시오리의 4명이 메인 캐스트이며, 나머지 본편 캐릭터는 간혹 한 번 나올까 말까한 게스트 캐릭터 외에는 등장하지 않는다.[10] 단, 아사기리 시오리는 본편처럼 매드 드라마에서도 3화부터 등장해 이후 고정출연한다. 키타시라카와 안코쵸이 모치맛즈이 도 특정 에피소드에 간헐적으로 등장.

내용은 본편처럼 단순한 일상의 에피소드를 코믹하게 다루고 있으며 본편에서 추가된 내용 등을 통해 등장인물 간의 관계나 감정변화를 읽을 수 있다. 몇가지를 언급해보자면 TVA 1화 이후 타마코가 데라를 귀엽게 여기고 있다는 것이나 살이 쪄서 날지 못 하자 다이어트를 시켜야겠다고 칸나와 미도리에게 상담하는 내용, TVA 2화의 밸런타인 데이 다음날의 추가 에피소드, TVA 3화에선 타마코와 시오리 둘만의 관계진전을 다룬 반면 매드 드라마에서는 그 후 시오리가 칸나 및 미도리와도 친구가 되는 모습을 그리는 등 설정을 보강해주고 있다.

모찌모찌 라디오 매드 드라마 각편의 에피소드 목록은 아래와 같다.

화수 한국어 방송일자 게스트 캐릭터
1 날 수 없게 됐는데 어쩌지? 2013년 1월 14일
2 근데 누구한테 초콜릿 줬어? 2013년 1월 21일
3 배턴부는 휴식중! 2013년 1월 28일 키사라기 유우코
4 세계는 넓구나? 2013년 2월 04일 앙코
5 모두들, 빙수 먹고 싶지 않니? 2013년 2월 11일
6 뭔가 돌아다니고 있다면? 2013년 2월 18일
7 이 먹거린 오하기[11]예요! 2013년 2월 25일 쵸이
8 데라쨩, 괜찮을까나? 2013년 3월 04일 쵸이
9 뜨거운 쪽은 우리 아빠예요! 2013년 3월 11일
10 쵸이쨩도 이제 배턴부네! 2013년 3월 18일 쵸이
11 나, 아침 오차즈케 먹는 거 좋아하는 걸! 2013년 3월 25일 쵸이
12 난 물론 장사번성이에요! 2013년 4월 01일 앙코

10. 기타

  • 작중 인물들이 다니는 학교는 세이보 여학원 교토 캠퍼스를 모티브로 삼고있다. 작중 교복 디자인 역시 해당 학교의 교복 디자인을 차용하였고 하복도 색상만 다르고 비슷한 디자인이다.

    다만 작중의 학교는 남녀공학인 관계로 남학생 교복은 오리지널 디자인이며, 아울러 세이보 여학원의 교복은 2013년부터 일부 디자인이 변경되었다.

  • 교토 애니메이션 특성상 실제 장소를 참고하는데 타마코 마켓의 모티브가 된 데마치 상점가에 대해 분석한 글이 있다.그런데 먼저 데마치 상점가를 홍보한 어여쁜 아가씨가 있었다. 그녀의 트위터 당연하게도 상점가에 팬들의 성지순례가 이어진다고 한다.

  • 1화 삽입곡 「My Love's Like」, 3화 삽입곡 「Hajimete No Hoshi」, 6화 삽입곡「Pink Marigold Ice Cream」등 본 작품의 삽입곡은 거의 다 '작품속 세계의 인물', 즉 가공의 인물과 그들이 부른 노래이다. 한 마디로 쿄애니 오리지널. 이들에 대한 정보는 BD/DVD에 동봉되는 해당 노래를 담은 CD의 라이너 노트[12]에 자세히 기록된다고.

  • BD/DVD 1권 발매기념 특전 행사로, 해당 타이틀 렌탈시 선착순으로 타마코의 성우 스자키 아야의 싸인(복제)이 담긴 포스트 카드를 증정한다. 디자인 및 실시점포 확인.

  • 2014년 4월 26일에 본작의 배경으로 쓰인 데마치 상점가에서 로드쇼가 있을 예정이다.

  • 제목 때문에 타바코 마켓으로 자주 합성된다. #1 #2 #오프닝 우리동네 담배가게에는 아가씨가 예쁘다네.

11. 외부 링크

----
  • [1] TBS테레비제작위원회에 참여했지만 중2병이라도 사랑이 하고 싶어과 마찬가지로 TBS 계열에서는 방영하지 않는다.
  • [2] 한국의 재래시장
  • [3] 비트볼 레코드에서 앨범을 정식발매하기도 한 인스턴트 시트론이라는 시부야계 팝 밴드 멤버. 참고로 엄청난 LP콜렉터로 순수하게 판만 구입해서 Ebayer OF THE MONTH를 달성했다고 한다. 출처 삽입곡들이 유달리 고풍스러운 LP 앨범 커버를 달고 나왔던 것도 이 분의 업적이 클 가능성이 크다. 킬 미 베이비더 시리즈 같은 서브컬처 쪽에도 관여하기도 했다.
  • [4] 1화에서 타마코가 들른 레코드 카페 주인장이 타마코를 위해 이 레코드판을 걸어준다. 3화의 「Hajimete No Hoshi」역시 동일한 방법으로 등장.
  • [5] 9화의 삽입곡이자 엔딩곡. 이 곡은 타마코의 아버지인 키타시라카와 마메다이가 고교시절 밴드활동 당시 만든 곡이며, 타마코가 자주 흥얼거리면서 찾고 싶어하던 '어머니가 부르셨던 노래'이기도 하다. 다만 찾고나서 비교해보니 원곡과 어머니가 부르셨던 곡은 전혀 다른 느낌의 곡이었는데 그 이유는 타마코의 어머니가 음치(…)였기 때문이다.
  • [6] 1권: My Love’s Like(by Cage North), 2권: Un Lieu de Rencontre, 3권: "The Return Of The Drowning Witch"(Part1~Part9)
  • [7] Subtitles for the deaf and hard-of-hearing. 청각 장애인을 위해 대사뿐 아니라 대사를 하는 인물의 이름, 소음 등도 모두 글자로 명시한 자막
  • [8] 일본내 방영 TVA, 특히 심야 TVA 타이틀은 대개 무자막 사양이다.
  • [9] 수록되는 본편과 같은 편. 즉, BD/DVD 1권 = 본편 1, 2화 & 매드 드라마 1, 2화 수록
  • [10] 그런데 매드 드라마 3화 한정으로 TVA 본편에도 나오지 않았던 오리지널 신 캐릭터가 등장했다. 배턴부 부장 '키사라기 유우코'로 본편에는 10화에서야 등장한다.
  • [11] 御萩, 수수경단의 일종
  • [12] 타이틀에 대한 감상이나 감상법 및 정보를 적어주는 일종의 CD 북클릿

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! powered by MoniWiki
last modified 2015-03-09 21:36:11
Processing time 0.1780 sec