E D R , A S I H C RSS

포켓몬스터 적·녹

ポケットモンスター 赤・緑 / Pokémon Red & Green Version

포켓몬스터 시리즈
1세대 (GB) 2세대 (GB·GBC)
포켓몬스터 적·녹
포켓몬스터 청
포켓몬스터 피카츄
포켓몬스터 금·은
포켓몬스터 크리스탈 버전

pokemonrg_jpn.jpg
[JPG 그림 (207.73 KB)]

목차

1. 개요
2. 버전 간 차이
3. 게임 내 이벤트로 받는 포켓몬
3.1. 게임 내 교환으로 받는 포켓몬
3.2. 고정 심볼 포켓몬
4. 버그
5. 그 외 트리비아
6. 제작진
7. 애니메이션화


발매 1996년 2월 27일
Japan.png
[PNG 그림 (276 Bytes)]

1998년 9월 30일
United_States.png
[PNG 그림 (357 Bytes)]
제작 게임 프리크
유통 닌텐도
플랫폼 게임보이
장르 RPG
공식 홈페이지

1. 개요

전설의 시작

게임 프리크에서 제작하고 닌텐도가 유통한 게임보이 RPG 군(群)으로, 포켓몬스터 본가 시리즈의 처녀작. 일본에서만 1996년 2월 27일날 발매되었다. 후에 확장판인 세번째 버젼 포켓몬스터 청과 특별판인 포켓몬스터 피카츄가 발매되었다.
발매 전까지만 해도 고사 직전이던 게임보이의 마지막을 장식할 소프트가 될 것을 예상하였으나 예상외로 엄청난 인기를 끌면서 게임보이를 한 방에 회생시킨 작품으로 잘 알려져 있다. 이로 인해 붙은 별명중 하나가 진짜 포켓(주머니 속) 몬스터(괴물).

한편 흔히 "레드 & 블루 버젼"으로 알려진 것들 역시 사실 포켓몬스터 청의 스킨만 씌워 번역 & 발매한 물건들이다. 이쪽의 경우 미국 기준으로 1998년 9월 30일날 발매되었다.

적, 녹, 청은 합쳐서 일본 내에서만해도 1023만 장을 팔아치우고 이후 포켓몬 시리즈가 닌텐도와 게임 프리크의 탄탄한 밥줄이 되어줄 기반이 된다. 해외판인 레드와 블루도 미국에서만 도합 985만장이 팔렸다. 게임보이 게임의 전세계 판매량 기준으로 테트리스에 이어 2위로 추정된다.#

현재 포켓몬 게임의 가장 기본적인 요소들은 모두 여기서 시작되었다. 즉 턴제 전투, 스타팅 포켓몬, 라이벌, 8개의 체육관 배지, 악의 조직 타도, 그 후 포켓몬 리그에서의 사천왕 & 챔피언 제패 등이 여기서 결정되었다.

국내에서는 15년만에 아마추어 한글 패치가 나왔다. 본래는 리프 그린, 파이어 레드 등을 번역하는 중이었으나 생각보다 번역 작업이 복잡하였다고. 대신 8비트여서 번역 작업이 보다 용이하고 포켓몬스터 금/은의 정식 한글화 자료들을 활용할 수 있는 레드 버전을 한글화 했다고 한다. 이 한글화를 진행한 Hangeru팀은 이번 한글화를 끝으로 한글화 작업에서 손을 떼는 듯 하다. 여러 유명게임[1]의 한글화를 해왔던 팀인 만큼 아쉬움이 큰 편.

포켓몬스터 1세대가 나오던 당시 한국에서는 현대전자가 닌텐도의 하드웨어와 소프트웨어를 판매하고 있었는데, 1세대가 발매된지 1년 반 정도 지나서 IMF가 터지는 바람에 현대전자가 게임사업을 접을수밖에 없었다.

현대전자가 부도가 나지 않아 게임사업을 접지 않고 닌텐도와의 계약을 파기하지 않았다면 현대전자가 포켓몬스터 1세대를 한글화를 해 판매하면서 한국 정발판이 일찍 나올수도 있었고[2] 한국의 닌텐도 판권을 한국닌텐도가 설립될때까지 현대전자가 잡고 있으면서 한국 내의 포켓몬스터 관련 상품 중 게임은 한국닌텐도가 설립될때까지 현대전자에서 판매하고 있었을지도 모른다는 생각을 해보는것도 좋을 듯.[3]

(포켓몬스터 적·녹)

1세대의 포켓몬은 모두 150 + 1마리.

타이틀의 赤과 緑은 음독으로 세키(せき), 료쿠 혹은 로쿠(りょく or ろく)가 아니라 훈독으로 아카(あか), 미도리(みどり)라고 읽으니 '포켓몬스터 빨강, 초록'으로 옮기는 쪽이 더 적절한 듯하지만... 딱히 의미 차이는 없으니 아무래도 좋을 듯.

포켓몬코리아에서는 한국에 정식 발매되지 않은 이 게임을 'ポケットモンスター 赤・緑(포켓몬스터 레드·그린)' 으로 표기한다.##

2. 버전 간 차이

기본적으로 등장하는 일부 포켓몬을 빼곤 없다. 이 때문에 교환 시스템을 필수적으로 활용해야 전 종을 모을 수 있으며, 이러한 특징은 이후 전 세대를 이어져 내려오는 전통이 되었다.

이 교환 시스템의 도입을 적극 추천한 사람은 그 미야모토 시게루.

赤(적)에만 등장緑(녹)에만 등장[해외판]
아보, 아보크모래두지, 고지
뚜벅쵸, 냄새꼬, 라플레시아모다피, 우츠동, 우츠보트
망키, 성원숭나옹, 페르시온
가디, 윈디식스테일, 나인테일
스라크쁘사이저
에레브마그마

赤(적)에서 출현율 더 높음緑(녹)에서 출현율 더 높음[해외판]
뿔충이, 딱충이, 독침붕캐터피, 단데기, 버터플
니드런♂, 니드리노, 니드킹니드런♀, 니드리나, 니드퀸
야돈, 야도란고라파덕, 골덕
또가스, 또도가스질퍽이, 질뻐기

赤(적) 슬롯 경품緑(녹) 슬롯 경품[해외판]
캐이시 180 캐이시 120
삐삐 500 삐삐 750
니드리나 1200 니드리노 1200
미뇽 2800 쁘사이저 2500
스라크 5500 미뇽 4600
폴리곤 9999 폴리곤 6500

3. 게임 내 이벤트로 받는 포켓몬

포켓몬 장소
Pokemon_icon_001.png
[PNG 그림 (1.02 KB)]
이상해씨 태초마을 오박사 연구소
Pokemon_icon_004.png
[PNG 그림 (964 Bytes)]
파이리
Pokemon_icon_007.png
[PNG 그림 (1.02 KB)]
꼬부기
Pokemon_icon_142.png
[PNG 그림 (1.23 KB)]
프테라 비밀의호박 : 회색시티 박물관
복원 : 홍련섬 포켓몬 연구소
Pokemon_icon_138.png
[PNG 그림 (994 Bytes)]
암나이트 조개화석 : 달맞이산 지하 2층
복원 : 홍련섬 포켓몬 연구소
Pokemon_icon_140.png
[PNG 그림 (726 Bytes)]
투구 껍질화석 : 달맞이산 지하 2층
복원 : 홍련섬 포켓몬 연구소
Pokemon_icon_106.png
[PNG 그림 (985 Bytes)]
시라소몬 노랑시티 격투도장
Pokemon_icon_107.png
[PNG 그림 (968 Bytes)]
홍수몬
Pokemon_icon_133.png
[PNG 그림 (971 Bytes)]
이브이 무지개시티 맨션
Pokemon_icon_131.png
[PNG 그림 (1.2 KB)]
라프라스 실프주식회사 7층

3.1. 게임 내 교환으로 받는 포켓몬

야생으로 얻을수 없고, 게임 내 교환으로만 받는 포켓몬은 굵게 표시.

장소 주는 포켓몬 받는 포켓몬
2번 도로
Pokemon_icon_063.png
[PNG 그림 (1.12 KB)]
캐이시
Pokemon_icon_122.png
[PNG 그림 (969 Bytes)]
마임맨[5]
5번 도로
Pokemon_icon_032.png
[PNG 그림 (982 Bytes)]
니드런♂
Pokemon_icon_029.png
[PNG 그림 (1.01 KB)]
니드런♀
11번 도로
Pokemon_icon_033.png
[PNG 그림 (1.15 KB)]
니드리노
Pokemon_icon_030.png
[PNG 그림 (1.17 KB)]
니드리나
18번 도로
Pokemon_icon_080.png
[PNG 그림 (1.58 KB)]
야도란
Pokemon_icon_108.png
[PNG 그림 (1.14 KB)]
내루미[6]
블루시티
Pokemon_icon_061.png
[PNG 그림 (1.1 KB)]
슈륙챙이
Pokemon_icon_124.png
[PNG 그림 (1.17 KB)]
루주라[7]
갈색시티
Pokemon_icon_021.png
[PNG 그림 (913 Bytes)]
깨비참
Pokemon_icon_083.png
[PNG 그림 (1.21 KB)]
파오리[8]
홍련섬 포켓몬 연구소
Pokemon_icon_026.png
[PNG 그림 (1.26 KB)]
라이츄
Pokemon_icon_101.png
[PNG 그림 (707 Bytes)]
붐볼
Pokemon_icon_048.png
[PNG 그림 (1.16 KB)]
콘팡
Pokemon_icon_114.png
[PNG 그림 (1.04 KB)]
덩쿠리
Pokemon_icon_077.png
[PNG 그림 (1.33 KB)]
포니타
Pokemon_icon_086.png
[PNG 그림 (1.12 KB)]
쥬쥬

3.2. 고정 심볼 포켓몬

포켓몬 장소
Pokemon_icon_143.png
[PNG 그림 (1.42 KB)]
잠만보 12번 도로
16번 도로
Pokemon_icon_100.png
[PNG 그림 (661 Bytes)]
찌리리공 무인발전소
Pokemon_icon_101.png
[PNG 그림 (707 Bytes)]
붐볼[9]
Pokemon_icon_145.png
[PNG 그림 (1.28 KB)]
썬더
Pokemon_icon_144.png
[PNG 그림 (1.17 KB)]
프리져 쌍둥이섬
Pokemon_icon_146.png
[PNG 그림 (1.18 KB)]
파이어 챔피언로드
Pokemon_icon_150.png
[PNG 그림 (1.21 KB)]
뮤츠 블루시티동굴

4. 버그

가장 오래된 게임들인 만큼 버그가 더럽게 많다. 그 중 유명한 것들을 추려 보면...

  • 포획 버그 : 해당 항목 참조.
  • 미싱노 : 해당 항목 참조.
  • 불꽃 타입에 반감되어야 할 얼음 타입 대미지가 그대로 들어갔다.
  • 설정상 고스트는 에스퍼를 때려잡는다고 되어 있었지만 아예 대미지가 안 들어갔다.
  • 버그 플레이 동영상. 적절하게 버그를 쓰면 로켓단을 물리치지도 않고 엔딩을 볼 수도 있다고 한다.
  • 기술의 명중 처리가 이상하게 설정되어 있어서, 명중률이 100인 기술도 1/256의 확률로 빗나간다. 공격을 할때마다 난수를 하나 내서 그것이 계산된 명중률 미만이면 명중하는 식인데, 명중률 100인 기술은 명중률 계산식에서 255의 값을 갖는데도 난수가 최대 255까지 나온다. 즉 난수 255가 뜨면 255 미만이 아니기 때문에 빗나가 버리는 것이다. 확률이 낮긴 하지만 어지간히 운이 없지 않은 이상 게임을 끝까지 진행하면서 한두번 정도는 경험해볼 수 있다. 저 미만 처리 때문에 다른 모든 기술의 명중률도 실제로 설정된 것보다 다들 미묘하게 낮다. 청 버전, 피카츄 버전에서도 마찬가지다.

그 외

5. 그 외 트리비아

[10]
원래 1세대부터 남자 주인공과 여자 주인공으로 선택지를 줄 예정이었지만 각종 어른의 사정으로 인해 여자 주인공 쪽이 삭제된 채로 출시되었다. 참고로 이름은 리프. 하지만 이 때의 디자인은 이후 블루에 그대로 재활용된다. [11]


2014년 2월 14일부터 해외 비디오게임 중계 서비스 트위치 TV에서 적녹버젼을 기반으로 Twitch Plays Pokémon이라는 실험을 수행했는데, #에서 채팅으로 커맨드를 입력하면 IRC Bot이 읽고 그대로 플레이하는 것이다. 사공이 많으면 배가 산으로 간다고 진행속도가 매우 느리지만, 세번째 관장인 마티스의 체육관의 퍼즐을 풀어내는 등의 활약을 보이는 등 각본 없는 드라마를 써내려가며 인기몰이를 하고 있다. 자세한 사항은 해당 항목 참조.

8년 후 포켓몬스터 파이어레드·리프그린으로 리메이크되었다. 자세한 점은 해당 항목 참조.

6. 제작진

7. 애니메이션화

그리고 2013년 10월 2일에 포켓몬스터 THE ORIGIN이라는 이름으로 단편 애니화(전 4화 완결). 해당년도 10월 12일에 발매된 포켓몬스터 X·Y의 홍보를 겸해 방영되었다. 자세한 건 항목 참조.
----
  • [1] 고스트 바둑왕, 역전재판 등
  • [2] 현재 존재하는 레드 한글판은 일반 유저가 수정한 것이다.
  • [3] 만약 이렇게 된다면 한국 내에서 게임보이 컬러는 미니컴보이 컬러, 게임보이 어드밴스는 미니컴보이 어드밴스라는 이름으로 나왔을 것으로 추정되며, 대원 게임사업부는 아예 존재하지도 않거나 소프트웨어만 판매하는 정도에 그쳤을 지도 모른다.
  • [해외판] Blue버전
  • [5] 1세대 전체에서 야생으로 얻을 수 없고 게임 내 교환으로만 받을 수 있는 유일한 포켓몬이다. 같은 장소에서 청에서는 푸린, 피카츄 버전에서는 삐삐와 교환하면 받을 수 있다.
  • [6] 청에서는 사파리존, 피카츄 버전에서는 블루시티동굴에서 야생으로 나온다.
  • [7] 청에서는 쌍둥이섬에서 야생으로 나오며, 피카츄 버전에서는 나오지 않는다.
  • [8] 청에서는 같은 장소에서 구구와 교환, 피카츄 버전에서는 12번과 13번 도로에서 야생으로 나온다.
  • [9] 일부 찌리리공과 붐볼이 무인발전소 내에 특정 위치에 아이템인 척 자리잡고 있는데 찌리리공은 6마리, 붐볼은 2마리 있다. 무인발전소 내 일반 인카운트로 만나는 찌리리공/붐볼보다 레벨이 높은 것도 특징.
  • [10] 시노 에미코의 작품.
  • [11] 초창기 홍보 포스터에서 뒷모습으로 나온 것을 확인할 수 있다. 블루 항목의 소개 그림에도 등장.
Valid XHTML 1.0! Valid CSS! powered by MoniWiki
last modified 2015-04-02 17:36:57
Processing time 0.2888 sec