화염방사

말 그대로 화염을 뿜어내는 것. 화염방사기 항목 참조.

• 드래곤 탱크의 특수능력을 보려면 해당 항목 참조
  
  

말 그대로 입에서 불을 뿜어 슛을 막아낸다. 초차원 축구는 입에서 불을 뿜어도 되는 모양.

かえんほうしゃ

원래는 파이널 판타지 4등에 등장했으며 강력한 적 전용 복수공격 기술이었지만 5에서 청마법으로 등장해 아군도 써볼 수 있게 되었다. 효과는 적 한기에게 화염속성의 약한 공격. 배워봐야 효용성은 없다시피 하다.

오히려 화염방사를 얻을 수 있는 전투[1]에서는 미사일을 같이 배울 수 있는데 이는 HP의 3/4를 날리는 기술로 2부 넘어가야 나오는 일반 마법 그라비가와 효과가 완전 똑같아 화염방사에 비하면 매우 쓸만하다. MP소모는 그렇게 크게 차이나지도 않아서 화염방사는 더더욱 암울한 신세로...

3세대 이후 기술머신 35번.

[PNG external image(97.09 KB)]

목에서 나오는것 같지만 신경끄자

기술 이름			타입	분류	위력	명중	PP
한국어	일본어	영어	불꽃	특수	90 [2]	100	15
화염방사	かえんほうしゃ	Flamethrower
기술 효과			특수 분류		부가 효과		확률
-			-		화상		10

고성능 불꽃 타입 기술 중에 가장 안정적인 명중률을 소유한 기술로 기술머신으로 존재하며 다수의 포켓몬에게 가르칠 수 있어 범용성도 높운 불꽃 타입 최고의 기술.

1~2세대 시절에는 불꽃 타입 메인 기술이나 다름없었지만, 생각외로 배우는 녀석들은 많지 않았다. 게다가 기술머신도 존재하지 않아서 애먹던 놈들이 꽤 많다. 특히 파이어 같은 놈들. 그 중에서도 식스테일이나 가디를 멋모르고 냉큼 불꽃의 돌로 진화시켜버리면 진화 상태에선 이 스킬을 배울수가 없어서 난감한 상황이 연출되기도. 또 포니타는 진화 전이든 후든 배울 수 없었다. 그리고 당연히 불꽃 타입이 아닌 포켓몬은 배울 수 조차 없었다. 그래도 크리스탈에서 기술가르침으로 배울 수 있어지면서 범용성이 서서히 상승하기 시작.

하지만 화력면에서 명중률은 낮아도 그외에 별 디메리트 없이 화력이 더 높은 불대문자나 강력한 반동이 있긴 하지만 적절한 명중률뿐만 아니라 확실한 화력까지 보장되는 오버히트에 밀린다.[3] 또한 2대2나 3대3 전에선 여럿을 동시 공격할수 있는 열풍에 밀리는 편. 다만 명중률도 같고 화력도 더 높지만 배우는 포켓몬이 적은 분화[4]와 아예 전용기인 화염탄, 크로스플레임에 비해서는 대중성이 높다. 그래도 적당한 PP와 위력 덕에 스토리용으론 가장 쓸만한 기술.

4세대 들어서는 기술머신을 구하는데 드는 비용[5]이 10만볼트와 냉동빔처럼 동일 타입 고위력 기술보다 비싼 편이다. 불대문자는 위력 110, 명중률 85, pp 5로 화력은 좋지만 치료 없이 연달아서 싸우는 일이 많은 스토리에서는 저 적은 pp 때문에 활용하기가 어렵다. 명중률 85로 빗나갈 가능성이 있는 건 덤. 이 때문에 스토리 진행에는 위력도 적당히 높고 빗나갈 일도 별로 없고 pp도 적당한 화염방사가 조금 더 점수를 먹고 들어간다. 불꽃 스타팅인 블레이범의 경우 초반에 일단 저렴하게불대문자를 달아주지만 화염방사가 자력기이면 나중에 배우고 싶어진다.

참고로 본래 국내에 게임이 정발되지도 않고 애니만 나왔을 무렵에는 불꽃발사로 번역된 바 있다. 화염방사란 명칭이 사용되기 시작된건 금/은 정발판. 이 시기 이후에도 애니에서는 불꽃발사라는 명칭을 사용했다. 불꽃발사도 적절한 번역이라 무인편 애니판에선 불꽃발사로 더빙되었지만 다음 시리즈부터는 백만볼트와는 달리 그냥 화염방사라고 외친다.