E D R , A S I H C RSS

환상들이

last modified: 2015-10-15 16:02:26 by Contributors

Contents

1. 개요
2. 환상들이 목록
2.1. 향림당 물건 목록
3. 역환상들이
4. 2차 창작

1. 개요

幻想入り.[1]
"그건 그렇고, 아오모리의 스토브열차가 폐선위기라는 것 같습니다. 환상들이하기 전에 한 번은 타 보고 싶다."[2]
"이 게임은 픽션이며, 등장인물, 특정 단체는 전부 환상들이했습니다."

동방프로젝트2차 창작 쪽에서 주로 쓰이는 용어로, 바깥 세계의 물건이나 외래인환상향으로 들어가는 현상을 말한다. 반댓말은 현실들이. 비공식 용어였으나, 동방맹월초 CD 1번 트랙 요괴우주여행의 코멘트에서 언급되었다. 그 후 동방신령묘에서도 다시 언급되었다. 신주도 레이무를 오욕의 무녀라고 짓는 등 동인에서 많이 정보를 얻는 듯 하다

보통 바깥 세계에서 시대에 뒤떨어지거나 멸종, 사라져 버린 것들에게 일어나는 현상이다. 하지만 결계가 약해져서 이상이 발생하거나, 야쿠모 유카리가 변덕을 일으키거나 하는 이유로 현역으로 활동 중인 대상에게 일어나는 경우도 있는 듯. 또한 동방자가선 2화에서 코치야 사나에의 대사를 보면, 실존/실재하지는 않지만 환상으로 여겨지는 것 또한 환상향으로 들어오는 모양이다.[3] 향림당에서는 이런식으로 환상향에 들어온 물건을 주워 팔고 있다.

개념 자체는 환상향연기에서 '환상과 실체의 경계'를 통해 간접적으로 언급되었다. 500여년 전 야쿠모 유카리가 설치한 이 경계를 통해 환상향의 안팎이 구분되어 바깥 세계에 살던 요괴들이 환상향 내부로 이주하고 있다. 그러나 '환상들이 = 환상과 실체의 경계를 통한 이주'인지는 불분명하다. 모리야 신사의 경우 그냥 기적의 힘으로 들어왔다라는 듯한 언급도 있어[4] 모호한 상태.

하쿠레이 신사마계, 지옥과 연결되어 있고 바깥 세계환상향의 경계에 위치해 있는 특성상 결계의 틈 사이로 많은 물건이 환상들이, 또는 역 환상들이 한다. 동방삼월정에서도 갑작스럽게 바깥 세계의 술병이 나타나 삼월정 트리오가 혼비백산하고 도망간다. 그 외에 무연총 역시 삼도천, 명계, 바깥 세계가 짬뽕으로 엮인 곳이라 환상들이가 번번히 일어나며, 린노스케가 물건을 득템하러 간다.

팬들 사이에서는, '환상향의 여자들이 드로워즈만 입는 것은 아직 팬티가 환상들이 하지 않았기 때문'[5]이라거나, '동방향림당 단행본은 이미 환상들이 완료', 같은 늬앙스로 쓰이곤 한다(...).

하지만 이를 반대로 생각한다면 잊힌 것들이 다시 기억된다면 다시 현실로 돌아올 수 있는 거 아닌가?

2. 환상들이 목록

(일단 공식작에서)

2.1. 향림당 물건 목록

  • 게임보이 : 위험한 물건이라 판단한 린노스케가 파괴하려 하지만, 유카리가 가져간다.
  • 난로 : 유카리가 연료를 공급하고 대가로 물건을 하나씩 가져간다.
  • 아이팟 : 유카리가 가져간다.
  • 콜라 : 실제로는 드문 유리병 콜라.
  • 쿠사나기의 검 : 린노스케가 직접 주운건 아니고, 마리사가 자기 팔괘로를 히히이로카네로 만든 대가로 집에 모아둔 고철더미를 줬는데 그중에 있었다. 일단 마리사에게 들키지 않도록 '키리사메의 검'으로 바꿔부르는중.
  • 형광등 : 깨지기 쉽기 때문에 의외로 재고가 적다.
  • newton 잡지[6], 그 외 각종 도서
  • PC : 이름하여 바깥 세계의 식신. 구형으로, 컬러 일러스트를 보면 GUI OS 이전 모델. 노트북도 있다. 환상들이는 많이 하지만 사는 사람이 거의 없어 악성 재고 수준인듯. 하지만 현대인이 환상들이해서 그걸 산다면 어떨까?

3. 역환상들이

4. 2차 창작

니코니코 동화에서는 '펜타곤'이라는 닉네임의 유저가 《내가 환상들이》라는 제목으로 작자 본인이 환상향에 들어가 벌어지는 일을 그린 작품을 만들어 올리면서 붐을 일으켰고, 한때 니코니코 동화 일일 랭킹이 환상들이 시리즈로 도배가 되던 시절도 있지만 현재는 보는 사람만 보는 장르가 되었다.

자유로운 동방프로젝트 세계관이 이루어낸 산물이라고 평가하는 사람도 있는 반면, 오리지널 캐릭터가 등장하는걸 반길리가 없는 원작중심 강경파 사이에서는 환상들이 시리즈에 '東方' 태그가 붙는 것까지 거부반응을 나타내고 있다. 때문에 업로더 사이에서는 자신들의 작품 태그에 가급적 東方 태그는 달지 않는 것이 암묵의 룰이다.[8]

참고로 ZUN 본인은 컴퓨터가 없다는 이유로 환상들이를 하고 싶지 않은 듯. 향림당에서 컴퓨터가 나오긴 했지만 아마 현세대 기기와는 크게 동떨어진 거라 예외로 한 듯 하다.

----
  • [1] 엄밀히 말하면 '환상들이'는 오역이다. '들이'는 '24개들이'처럼 용량을 의미하며, 출입과는 아무런 연관이 없는 단어이다. '밖에서 안으로 향하다'를 뜻하는 동사 '들다'의 명사형은 명사형 어미 '~이'를 붙인 '들이'가 아니라 '~ㅁ'을 붙인 '듦'이다. 과거에는 '집들이'나 '도드리'와 같이 출입을 나타내는 의미의 단어이기도 했으나 현재는 사용되지 않는 용법. 그러나 환상듦은 아무래도 이상해서 幻想入り를 '환상들이'를 사용하지 않고 번역하려면 문법을 재구성하지 않으면 쉽지 않으며, '환상들이'와 같은 조어는 오역이나마 원문의 문법을 재구성하지 않고 幻想入り를 대체할 수 있기 때문에 널리 사용되고 있다.
  • [2] 아직 폐선하지 않았다.
  • [3] 레이우지 우츠호핵융합도 이런 원리
  • [4] 동방풍신록 코치야 사나에 설정, '인간의 세계와의 이별은 공포였지만, 그 이상으로 기적을 일으키는 힘을 가진 그녀는 기적의 세계로 가는 것을 기대하고 있었다.'
  • [5] 어떤 의미에선 설득력 있는 게, 작중 시점으로 최근에 환상향에 들어온 사나에는 드로워즈를 입지 않았다.그럼 사나에와 함께 팬티가 환상들이 했으니까 입어야지.
  • [6] 동방맹월초에서 사쿠야가 로켓의 시료를 구하러 향림당에 갔을 때, 린노스케가 이 잡지를 주운 것이 확인 되었다.
  • [7] 현실에서 누군가가 이 두명의 명의로 거액을 기부했다.
  • [8] 단 "동방스럽다"라는 기준하에(?) 몇몇 작품의 경우 시청자가 태그를 붙이는 경우도 있다.

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! powered by MoniWiki
last modified 2015-10-15 16:02:26
Processing time 0.0862 sec