E D R , A S I H C RSS

RIVER

AKB48의 싱글
言い訳Maybe (2009) RIVER (2009) 桜の栞 (2010) →

RIVER_n.jpg
[JPG image (113.62 KB)]
RIVER_g.jpg
[JPG image (106.27 KB)]
좌 : 통상반 / 우 : 극장반 (이타노 토모미, 시노다 마리코, 코지마 하루나, 와타나베 마유, 오오시마 유코, 마츠이 쥬리나, 마에다 아츠코, 다카하시 미나미)

Contents

1. 개요
2. 수록곡
3. 선발 멤버

1. 개요

일본의 여성 아이돌 그룹 AKB48의 열네 번째 싱글로 2009년 10월 21일 발매되었다. 캐치 카피는 '건너편 둑에는 꿈이 있다'.
아키모토 야스시는 인터뷰에서 1989년 히트곡 중의 하나이며 본인이 작사한 미소라 히바리의 「川の流れのように」(흐르는 강물처럼)가 강이 흘러가는 대로 살아간다는 의미라면 RIVER는 '강의 흐름(고난)이 있더라도 굴복하지 않고 헤엄쳐서 건너라(살아남아라)'는 의미로 그 동안 지하 아이돌로써 고난의 길을 걸어온 AKB48에게 활기를 불어넣기 위해 이런 곡을 만들었다고 밝혔다.
이전까지 AKB48의 싱글곡들은 대부분 사랑 노래였고 곡풍도 기존의 일본 아이돌들과 큰 차이가 없었던 것에 반해, RIVER에서는 곡과 안무, 가사 등에서 세련되고 강렬한 이미지로 어필하였다. 이러한 컨셉은 이후의 가을(10월) 싱글에서 계속 이어지게 된다.
곡의 도입부에 나오는 (다카하시 미나미)에케비~ (박수 후 합창)포티에잇! 부분이 상당히 인상적인데, 자매 그룹이 이 곡을 리메이크하거나 공연에서 부를 경우에는 AKB 대신 각 그룹의 이름이 들어간다.

AKB48에게 처음으로 오리콘차트 주간 싱글 차트 1위를 안겨준 곡이다. 이러한 상징성 때문에 AKB48뿐만 아니라 자매그룹의 공연에서도 자주 불러지고, 해외 그룹들도 우선적으로 리메이크한 곡.

2009년 11월 21일 엠넷 아시안 뮤직 어워드에 나와서 이 곡을 불렀다. 직접 한국에 온 건 아니고 일본에서의 무대를 위성생중계로 보여주는 방식이기는 했지만, AKB48의 무대가 처음으로 대한민국에서 전파를 탄 사례이다. 당시 AKB48 팬들은 왜 이 곡을 부르냐며 성토했다지만 그나마 K-POP 스타일과 가까운 이 곡이 나았을 것이다. 言い訳Maybe를 불렀다면 정말로 '쟤네 뭐야'라는 싸늘한 시선을 받았을 듯. 또한 카라의 모 멤버가 AKB48을 보고 비웃는 듯한 캡처가 떠돌기도 했다. 그리고 몇 년 후 두 그룹은 일본에서 좋은 친목질 중

PV에 자위대 대원이 등장하고 수송헬리콥터와 같은 자위대 장비들이 등장한다. 뿐만 아니라 AKB멤버들도 직접 자위대 의상을 입고 자위대 대원을 연기하는등 자위대를 강인함의 상징으로 표현할뿐만 아니라 긍정적인 이미지를 심어주고 있다는 비판이 있다. 그때문에 한국의 커뮤니티에서는 논란의 여지가 많은 곡이다.[1]

AKB48의 두번째 앨범 神曲たち에도 RIVER가 실려 있는데, 그 특전 영상으로 선발멤버가 아닌 사시하라 리노가 RIVER의 안무를 추는 영상이 나온다.[2] 이는 그녀가 인기가 없던 시절, 어떤 자리라도 커버하기 위해서 전 자리의 안무를 외웠고, 그것이 특전영상 촬영으로 연결되었다고.

JKT48에서 번안하여 첫 싱글로 발매하기도 하였다. 제목은 그대로. SNH48의 첫 싱글에도 포함되었는데, 제목은 激流之戦(격류의 싸움)으로 변화되었다.
JKT48도 이 곡으로 첫 1위를 맞이하였고 시상식에서 베스트송상을 수상하는 등 아주 좋은 성적을 보여주었다.

언더걸즈 곡인 '君のことが好きだから'도 명곡으로 손 꼽힌다. 리퀘스트 아워 2010에서는 2위를 차지하며 5위를 차지한 RIVER보다 높은 순위를 받았고, 조금씩 내려가고는 있지만 매 해 상위권에 드는 인기곡이다.
JKT48도 CD데뷔 전에 이 곡을 번안하여 활동했는데 주로 타이틀곡을 번안하여 활동하는 가운데 이 곡은 커플링곡인데도 번안하여 활동한걸보면 이 곡이 얼마나 인기있는 곡인지 알 수 있다.그리고 이 곡의 센터는 자카르타로 이적하여 이 곡을 인니어로 쓴웃음 가득하게 부르고 있다

2. 수록곡

  • 통상반
CD
1. RIVER
2. 君のことが好きだから / 네가 좋으니까 / 언더걸즈
3. ひこうき雲 (シアターガールズ ver.) / 비행기 구름 / 시어터걸즈
4. RIVER (off vocal ver.)
5. 君のことが好きだから (off vocal ver.)
DVD
1. 「RIVER」Music Clip
2. 「君のことが好きだから」Music Clip
3. 「ひこうき雲(シアターガールズver.)」Music Clip
4. 特典映像『私服のときスペシャル 〜デートの時に言われたい一言〜』
특전
전국 악수회 참가권, 리퀘스트 아워 셋트리스트 베스트 100 2010 투표권

  • 극장반
1. RIVER
2. 君のことが好きだから / 네가 좋으니까 / 언더걸즈
3. ひこうき雲 (シアターガールズ ver.) / 비행기 구름 / 시어터걸즈
4. RIVER (off vocal ver.)
5. 君のことが好きだから (off vocal ver.)
특전
개별 악수회 참가권, 스페셜 공연[3] 관람 추첨권, 생사진 랜덤 1장

----
  • [1] 그룹 운영진측도 이 문제를 인지하고는 있는 듯하다. 유튜브 AKB48 공식 채널의 싱글 MV 콜렉션 탭에 수록된 PV들은 영어/일본어/중국어/한국어 4개국어 자막이 지원되는데, RIVER의 PV에는 한국어 자막만 빠져 있다.
  • [2] 사실 그 외의 특전영상도 전부 선발멤버가 아니기는 하다.
  • [3] 8, 9기생 공연, 가라오케 대회, AKB 총회
Valid XHTML 1.0! Valid CSS! powered by MoniWiki
last modified 2015-04-11 22:46:54
Processing time 0.0885 sec