E D R , A S I H C RSS
WikiCore

You Spin Me Round

© from

Contents

1. 개요
2. 뮤직비디오
3. 가사
4. 리메이크
5. 타 문화매체에서의 사용
6. 인터넷 유행
7. 배철수의 음악캠프에서의 등장


1. 개요

You Spin Me Round(Like a Record)
영국의 댄스 그룹 Dead or Alive가 1984년 발표한 싱글의 제목이자 그 표제곡. 1985년 발매된 스튜디오 앨범 『Youthquake』에 수록되었다. 발매 17주 후인 1985년 3월 1위를 달성하여 17주간 1위를 지켰다. 장르는 하이에너지/신스팝.

프로듀싱은 프로듀싱 그룹 Stock-Aitken-Watermen이 맡았다. 이 SAW가 히트시킨 아티스트에는 대표적으로 카일리 미노그, 릭 애슬리[1] 등이 있는데, PWL 사운드라고 불리며 80년대를 주름잡았다. 이들이 프로듀스한 음악은 하이에너지 음악으로, 오늘날의 유로비트 음악의 원형이 되는 흐름 중 하나로 자리잡았다.

2. 뮤직비디오


뮤직비디오에서부터 비범한게이스멜 끼가 풍긴다. 브금으로 자주 사용되는 구간은 1:02~1:16이다.

3. 가사

If I, I get to know your name
만약 내가, 내가 당신 이름을 알게 된다면

Well I, could trace your private number, baby
만약 내가 당신 집 전화 번호를 알아낸다면, 아가씨

All I know is that to me
나한테는

You look like you’re lots of fun
당신이 정말 근사하게 보인다는 생각뿐이에요

Open up your lovin’ arms
사랑스러운 두 팔을 벌려요

I want some, want some
당신을 원해요, 정말이요

I've set my sights on you
난 당신한테 눈독을 들이고 말았어요

(And no one else will do)
다른 사람은 소용없어요

And I, I’ve got to have my way now, baby
내 마음대로 해야 겠어요, 아가씨

All I know is that to me
나한테는

You look like you’re havin’ fun
당신이 정말 근사하게 보인다는 생각뿐이에요

Open up your lovin’ arms
사랑스러운 두 팔을 벌려요

Watch out, here I come
조심해요. 내가 가니까.

You spin me right ‘round, baby
당신은 나를 빙빙 돌게 해요, 아가씨

Right ‘round like a record, baby
나를 마치 음반을 돌리듯 돌리는군요, 아가씨

Right ‘round, ‘round, ‘round,
둥글게 빙빙, 빙빙

You spin me right ‘round, baby
당신은 나를 빙빙 돌게 해요, 아가씨

Right ‘round like a record, baby
마치 음반을 돌리듯이, 빙빙 말이에요

Right ‘round, ‘round, ‘round
둥글게 빙글 빙글

If, I got to be your friend now, baby
만약 내가 당신의 친구가 될 수 있다면

And I would like to move in just a little bit closer
조금만 더 가까이 가고 싶어요

All I know is that to me
나에게는

You look like you’re lots of fun
당신이 정말 근사하게 보인다는 생각뿐이에요

Open up your lovin’ arms
사랑스러운 두 팔을 벌려요

Watch out, here I come
조심해요. 내가 가니까.

You spin me right ‘round, baby
당신은 나를 빙빙 돌게 해요, 아가씨

Right ‘round like a record, baby
마치 음반을 돌리듯이, 빙빙 말이에요

Right ‘round, ‘round, ‘round,
둥글게 빙글 빙글

You spin me right ‘round, baby
당신은 나를 빙빙 돌게 해요, 아가씨

Right ‘round like a record, baby
마치 음반을 돌리듯이, 빙빙 말이에요

Right ‘round, ‘round, ‘round
둥글게 빙글 빙글

I want your love
난 당신의 사랑을 원해요

I want your love
난 당신의 사랑을 원해요

All I know is that to me
나에게는

You look like you’re lots of fun
당신이 정말 근사하게 보인다는 생각뿐이에요

Open up your lovin’ arms
사랑스러운 두 팔을 벌려요

Watch out, here I come
조심해요. 내가 가니까.

You spin me right ‘round, baby
당신은 나를 빙빙 돌게 해요, 아가씨

Right ‘round like a record, baby
마치 음반을 돌리듯이, 빙빙 말이에요

Right ‘round, ‘round, ‘round,
둥글게 빙글 빙글

You spin me right ‘round, baby
당신은 나를 빙빙 돌게 해요, 아가씨

Right ‘round like a record, baby
마치 음반을 돌리듯이, 빙빙 말이에요

Right ‘round, ‘round, ‘round
둥글게 빙글 빙글

You spin me right ‘round, baby
당신은 나를 빙빙 돌게 해요, 아가씨

Right ‘round like a record, baby
마치 음반을 돌리듯이, 빙빙 말이에요

Right ‘round, ‘round, ‘round,
둥글게 빙글 빙글

You spin me right ‘round, baby
당신은 나를 빙빙 돌게 해요, 아가씨

Right ‘round like a record, baby
마치 음반을 돌리듯이, 빙빙 말이에요

Right ‘round, ‘round, ‘round
둥글게 빙글 빙글

4. 리메이크

Dead or Alive 본인들이 2003년에 리메이크를 했다. 영국 싱글 차트에서 23위를 기록했다. (해당 뮤비는 유튜브상 영국에서만 볼수 있도록 지역설정이 되어있으니 프록시 서버를 이용하자)

도프(Dope)[2], 제시카 심슨 등의 가수도 번안하였다.
미국의 래퍼 플로 라이다는 이 곡의 후렴구를 차용하여 <Right Round>라는 제목으로 리메이크하였다. 동영상 이는 국내의 DJ샤인에 의해 다시 리메이크되기도 하였다.
영화 <웨딩싱어> 첫 장면에서 애덤 샌들러가 부르는 노래. 뮤지컬로 만들어졌을 때 상당히 기대되는 장면이었는데 한 곡을 빼고 전부 새로 창작되는 바람에 이 곡도 뮤지컬에서는 지워졌다. 선견지명류 甲

노라조가 <뱅뱅>이란 제목으로 번안하였다.#

Annoying Ringtone이 플로 라이다의 Right Round와 이 노래를 샘플링으로 써서 You spin me round (Like a Jet turbine)을 작곡하기도 했다. #

앨빈과 슈퍼밴드의 영화판 2번째 시리즈에서도 칩멍크 보컬로 리메이크 되었으며 앨범으로도 발매됬다.

5. 타 문화매체에서의 사용

Wii로 발매된 댄스 댄스 레볼루션 HOTTEST PARTY에는 코나미 내부 아티스트에 의한 어레인지가 수록되었다. 유비트 리플즈의 북미판 Jukebeat의 인컴 테스트판에는 원곡이 수록되었다.


영화 A특공대 초반부에서 머독이 헬기 회전익에 매달려 빙빙 돌며 부르는 노래이기도 하다.

mudo_shipspin.gif
[GIF image (1.01 MB)]



무한도전 조정 특집에서 정형돈이 전복훈련중 위 장면처럼 배와 빙빙 돌자 이 음악이 깔렸다. 방영화면에는 음악소리가 작아서 알아듣기 힘들지만 그 음악을 아는 사람들은 다 알아듣고 뿜었다고(...).

사이퍼즈에서 캐논 도일의 더블 래리어트 스킬로 10킬을 했을 때 완료되는 도전 과제의 이름이 You spin me round이다.

슈퍼 마리오 월드의 해킹롬인 An SMWC production에서 무적이 되는 별을 먹으면 이 노래가 흘러나온다
그것도 16비트 버전으로......

코드마스터즈의 랠리 레이싱 게임 더트 3의 Battersea 도전 과제 중 하나가 이 곡의 부제인 Like a Record다. 내용은 컨테이너 박스 위에서 도넛 시전.

영화 행오버의 엔딩곡. 말그대로 돌아버릴만한 자신들의 행적을 디카를 통해 알게되는 장면과 잘 어울린다. 플로 라이다 버전.

롤리팝 체인소우 스테이지3의 콤바인 스테이지의 배경음악으로도 사용되었다. 여기서 등장하는 콤바인은 우리가 흔히 떠올리는 논에서 다니는 물건이 아니라 앞에 둥근 통 같은 갈퀴가 회전하면서 곡물을 베는 물건이다. 곡 제목과 연결 해 보면 나름 적절한 선곡이라고 할 수 있다. 카도카와, 잘도 이런 미친 게임을...

그리고 2014 소치 동계올림픽에서의 갈라쇼에서 남자 피겨 선수 하비에르 페르난데스의 무대에서 이 곡의 리메이크 버전이 잠시나마 흘러나왔다!

20여년전 알게 모르게 지금의 개그 콘서트의 전신인 유머1번지의 BGM으로 나왔다 .

6. 인터넷 유행


원곡이 발표된 지 20년이 넘게 지난 2007년, 인터넷 쇼크 사이트인 미트스핀(...)의 영상 배경음악으로 사용되어 다시금 유명세를 탔다.[3] 이 사이트가 한국에도 알려지면서 디시인사이드 등 한국의 인터넷 커뮤니티에서도 유명해졌다. 이때문에 인기가 좋아진 것인지, 노래방에 추가되기도 했다.[4] 다만 한국의 인터넷 사용자는 10~20대의 젊은 사용자가 대부분이라 이 곡을 알지 못하는 경우가 많았다. 그때문에 이 곡이 변태노래'엽기 사이트 주제가'라는 식으로만 알려지는 등 부정적인 영향이 있었다.

데드 오어 얼라이브의 보컬인 피트 번즈는 여장을 하며 다니고,[5] 양성애자인 점 때문에 미트스핀에서 사용된 듯하다. 북미 사람들의 스테레오 타입적인 게이의 대표상.[6] 덕분에 노래가 마성의 배경음악으로 승격, 승화된 건 두말할 필요도 없다.

2003년도 리믹스 뮤직 비디오를 보면 처음 나오는 게 피트 번즈다. 오리지널 뮤직비디오와는 전혀 다른 인공적인 얼굴을 하고 있는데, 이는 과도한 성형으로 인한 부작용 때문인 것으로, 스펀지에서 피트 번즈의 성형 부작용에 관한 사례를 다룬바 있다. 물론 뮤직 비디오에 등장할 당시는 많은 재건 수술을 통해 이상하긴 하지만 그나마 사람같은 얼굴을 만들어놓은 것이다. 필러 성형에 의한 부작용이 가장 심했을 때는 한국의 선풍기 아줌마처럼 얼굴이 퉁퉁 부어올라 인간의 모습이 아니었다. 뮤직비디오에서도 특히 너무 두꺼워 보이는 입술니엘은 가장 심하게 망가졌던 부위가 입술이었기 때문이다. 여담으로, 2003년 리믹스 비디오에 나오는 콧수염 남자는 당시 피트 번즈의 애인이라고 한다.

7. 배철수의 음악캠프에서의 등장

주의 : 내용 누설이 있습니다.

본 문서와 하위 문서 또는 이 틀 아래의 내용은 작품의 줄거리나 결말, 반전 요소를 설명합니다.
작품의 내용 누설을 원하지 않는다면 이 문서를 닫아 주세요.

《배철수의 음악캠프》에 몇 번 나온 적이 있는데 이 때 진행자 배철수의 코멘트가 압권이었다.

이상하게 요즘 이 노래 찾는 분들이 계속 있네요. 무슨 일이 있나요? 데드 오어 얼라이브의 유 스핀 미 라운드 라이크 어 레코드였습니다. (2008.7.23)#
　
네 데드 오어 얼라이브, 유 스핀 미 라운드였습니다. 이 노래 들으면서 뭐 이상한 생각 할 필요는 없습니다. 노래가 좋아 튼 겁니다. (2008.10.19)

그리고 나중에 다시 틀면서 배철수는...

#
네. 원래 어떤 노래가 있었습니다. 이 노래가 어떤 나중에 어떤 저... 용도로 사용되는가에 따라서 또 노래에 대한 인상이 달라질 수가 있습니다. 음... 근데 노래는 그냥 노랩니다. 음악은 그냥 음악이죠.

아무래도 어디에 쓰이는 건지 눈치를 챈 것 같다.(...) 나중에는 아예 대놓고...

(중략) Flo Rida의 Right round는 바로 이 곡을 샘플링해서 만들어진 거죠. 인터넷에서 또 다른 용도로 사용돼서 유명해졌죠.(2010.1.24)

그 다음번엔 더더욱 대놓고 멘트를 날렸다.

그 노래 들으면서 다른 생각 하시는 분들은 좀 이상하신 분들입니다. 영상을 떠올리는 분들...(중략)
#

그리고 끅끅하고 웃기까지도(...) 지금 웃음이 나옵니까? 아니 저렇게 까지 설명을 한거라면 이분도 본 것 확정![7]

2008년 이후 You spin me round가 나온 방송일자는 다음과 같다. 도대체 이런 건 누가 찾아내는 거야 특히 2012년 9월 10일에는 첫 번째 곡으로 나오는 위엄까지... 그리고 정확히 2년만에 다시 첫 번째 곡으로 나왔다!
  • 2008-01-24
  • 2008-07-23
  • 2008-10-19
  • 2009-03-28
  • 2009-07-15
  • 2010-01-24
  • 2010-06-22
  • 2010-09-29
  • 2011-03-28
  • 2011-11-05
  • 2012-01-17
  • 2012-09-10
  • 2014-09-10
  • 2015-02-03
----
  • [1] 릭롤링의 주인공이다.
  • [2] 인터넷에서 마릴린 맨슨이 커버했다고 돌아다니는 노래가 실은 이들의 노래. 음악 색깔이 맨슨과 비슷해서 오해가 발생한 것이다.
  • [3] 2010년 이후 기준으로 배경음악으로 사용된 버전은 1984~1985년 원곡 버전이 아니라 원곡을 부른 데드 오어 얼라이브 본인들이 2003년 리메이크한 버전이다.
  • [4] 금영은 60799, 태진은 21614. 하지만 금영에서는 필통기기에서만 지원하니 주의.
  • [5] 여장까지는 아니더라도 화장은 어렸을 때부터 취미였다고
  • [6] 실제로는 빌리 헤링턴과 같이 바이섹슈얼이다.
  • [7] 어차피 진짜로 봤다고 해도 라디오 방송 심의는 TV 방송 심의보다 규제가 더하기 때문에 대놓고 밝히기 어렵다.
Valid XHTML 1.0! Valid CSS! powered by MoniWiki
last modified 2015-03-26 22:22:39
Processing time 0.1827 sec