E D R , A S I H C RSS

You

Contents

1. 영어의 2인칭 대명사
2. 쓰르라미 울 적에의 삽입곡 YOU
2.1. 개요
2.2. 쓰르라미 울 적에 you 공식 편곡
2.2.1. 쓰르라미 울 적에 이미지 보컬앨범 Dear You
2.2.2. 해답편 이미지 앨범 코코로무스비(마음엮기)
2.2.3. With“You”-인연(絆)-
2.2.4. you - 고마워(ありがとう)
2.3. 쓰르라미 울 적에 you 가사
3. 라디오헤드의 곡
3.1. 가사
4. 김상민의 곡
5. 어스 윈드 앤 파이어의 곡
6. 하마사키 아유미의 2번째 싱글
6.1. 상세
6.2. 수록곡
7. 일본 애니메이션 SHUFFLE!의 오프닝
8. 댄스 댄스 레볼루션의 수록곡
8.1. 개요
8.2. 댄스 댄스 레볼루션


1. 영어의 2인칭 대명사

< 2006년 타임지 선정 올해의 인물 >
time_2006.jpg
[JPG image (27.86 KB)]

너 말이야 그래, 지금 위키질하는 너![1]
그래요, 바로 당신 말입니다.
당신이 정보화 시대를 지배합니다.
당신의 세계에 오신 걸 환영합니다.[2]
올해의 인물이 없었나?
2005 - 착한 사마리아인[3] YOU 2007 - 블라디미르 푸틴

한국어, 당신, 에 해당한다. 가끔씩 노래에서 U로 표기하는 경우가 많다. 사실 미국에서도 채팅할 때 You 치기 귀찮다는 이유로 u(You) r(Are을 줄임) 으로 자주 사용한다.

다른 많은 메이저 유럽어와는 달리 영어에서의 2인칭 대명사는 형과 복수형의 구분이 없다[4]. 그래서 복수라는 사실을 드러내기 위해서는 You all, You guys, You people 등 뒤에 청자 전체를 표현할 수 있는 복수 명사를 함께 쓰는 경우도 있다.

독일어의 단/복수 2인칭 경칭 'Sie' 와 대응되는 단어이다. 근세 전까지 영어의 2인칭은 여타 게르만 제어와 마찬가지로 thou(단수 2인칭 친칭. 현재는 일반적으로 쓰이지 않는 고어이다)와 you의 두 가지가 있었다. thou는 면식이 있고 친근한 사람을 부를 때 쓰는 것으로 현대 독일어의 du와 같은 기능을 하며 그 소유격은 thy이다(영어는 고대 저지독일어의 분파인 작센 방언에서 비롯하였는데 작센 방언은 표준 독일어와 달리 여격이 존재하지 않고 주격과 목적격의 형태도 동일한 경우가 많았던 터라 독일어 du의 du-dein-dir-dich처럼 4가지로 변화하지는 않는다). 한편 you는 잘 알지 못하는 사람, 또는 경대해야 할 사람[5]에게 쓰는 말이었다. 그런데 13세기 이후로 thou와 you의 혼용이 나타나기 시작하고 근세에 들어서는 you가 2인칭 호칭을 모두 잠식했던 것이다.

그외에 왜 You가 2인칭 대명사를 통일하게 되었는가에 대한 마이너한 이론이 있는데 바로 룬문자 쏜과 관련된 것이다. 영국에서는 독일의 영향으로 한때 라틴어 문자와 룬문자를 혼용했었고, 룬문자 쏜은 Þ로 th로 발음을 한다. 따라서 thou는 Þu나 Þou 이런 식으로 썼다. 그런데 점점 쏜의 모양이 변화히기 시작하면서 소문자 y와 비슷하게 생기기 시작했고, 출판할때 룬문자 Þ 대신에 소문자 y로 대체하기 시작했다. 그래서 영어 고문서에 the 를 Þe로 쓴 글이 많고, 표기는 ye로 했다. 그리고 thou는 you로 표기되기 시작하면서 You가 되었다는 것이다. 비록 근거는 적으나 후대에 들어가서 영어의 문법과 어휘를 정비할때 2인칭 대명사를 You로 통일하는데 영향을 준 요인중 한개 정도로 평가받는 설이긴 하다.

또한 General(혹은 Generalized) You라는 개념이 있다.[6] 이는 상대방을 지칭하는 일반적인 You가 아닌 타인 전반을 가리키는 포괄적인 개념으로서의 you이다. 당연히 불특정다수의 수용자를 전제할 때 발생하는 용법이며 너무나도 당연한 사실을 표현할 때도 general you를 사용한다. 다소 구어체적인 표현이나 가벼운 글에서도 자주 보인다. 다만 논문과 같이 형식성이 중요한 글에서는 부정대명사 one(s)로 대신한다. 이런 특징에 말미암아 영문학 작품 중 "2인칭 시점(Second person point of view)" 이라는 괴랄한 서술 방식도 가뭄에 콩나듯 등장하기도 한다.


일상에서 많이 쓰이는 친근한 표현답게 축약어나 속어도 있는데 Yo, Ya 등으로 쓰기도 한다. 예시로 든 저 두 단어는 원래 감탄사로도 쓰이지만 일상에선 You의 축약어로도 쓴다. 물론 경우있는 방식은 아니기 떄문에 친한 관계끼리 사적에서 쓰는게 아니라면 사용하기엔 곤란하다.

2. 쓰르라미 울 적에의 삽입곡 YOU

2.1. 개요

사운드 노벨 게임 쓰르라미 울 적에 해답편의 삽입곡. 동인서클 M.Graveyard에서 만들었다. M.Graveyard는 쓰르라미 울 적에 시리즈를 제작한 07th Expansion에서 음악, 효과음을 담당한 dai가 대표로 있는 동인서클이다. you의 실제 작곡가는 dai라고 볼 수 있다.

you의 작곡가인 dai는 원래 쓰르라미 울 적에의 팬이였으나, 그 당시 동인게임이였던 쓰르라미 울 적에는 변변한 BGM들이 없었으며, 유료곡들을 무료 샘플로 사용하다보니 음질에 문제가 있었다고 한다. 그래서 쓰르라미의 팬이였던 dai가 직접 나서서 원작자에게 메일로 접촉하여 쓰르라미 울 적에BGM을 담당하는 작곡가가 된거라 볼 수 있다. 결국 팬이 좋아하는 작품작곡가가 된 셈.dai의 공식 트위터

쓰르라미 울 적에의 원작게임 BGM들은 전부 dai가 작곡한 곡들이다. 그리고 이후, M.Graveyard라는 동인서클을 만들게 된 것.M.Graveyard 공식 홈페이지

dai가 작곡한 you는 "워낙 이 바닥에서 유명해서 쓰르라미를 모르더라도 삽입곡인 you는 아는 사람이 있을 정도다." 가령 일반인들 사이에서도 가사는 모르더라도 you의 음을 아는 사람이 존재한다.

you는 해답편의 첫 에피소드인 메아카시 편에서 부터 사용된다. 첫 등장은 소노자키 시온이 학원에서 탈출해서 차 타고 고속도로를 달리다가 고향 땅 히나미자와[7]가 있는 시시보네시 간판이 보이는 시점에서 《쓰르라미 울 적에 解(해답편)》 로고와 함께 오프닝 테마로 처음 등장한다. TIPS를 일람할 때도 이 곡의 바리에이션이 등장한다. 그 외에도 종종 가슴 뭉클해지는 각종 신에서 작중 인물의 순애보와 노래가 어우러져 많은 이들의 마음을 감동시켰다. 원작에서는 본래 가사가 없는 배경음악이지만 후에 가사가 추가된 보컬곡이 앨범으로 발매됐다. you의 보컬 담당은 유즈키(癒月). 그리고 you는 니코니코 조곡, 유성군에도 수록된 바 있다.

드라마CD 메아카시 편에서는 엔딩곡으로 작중 소노자키 시온 성우인 유키노 사츠키가 부른 you의 보컬곡이 나온다. 그리고 콘솔 이식판에서도 you의 보컬곡이 엔딩곡으로 쓰였다.[8] 하지만 정작 애니메이션 판에서는 등장이 없어 많은 쓰덕들이 아쉬워하며 스튜디오 딘을 깠다 카더라. 그러나 이후, 2013년 8월에 나온 P-OVA 쓰르라미 울 적에 확 -아웃브레이크-에서 엔딩곡으로 사용되며 애니에서도 you가 등장했다.(원곡은 아니고 you의 편곡.)

you와 비슷한 곡으로는 dai가 작곡한 Thanks라는 곡이 존재한다. 이 Thanks의 노래가사를 보면 you의 뒷이야기를 다룬 가사라는걸 알 수 있다.Thanks 듣기.

여담으로 노래방에서 부르기 상당히 어려운 곡이다. 엇박과 잇단음표가 잔뜩 들어가 있어서 저마다 다 다르게 부르고 심지어 노래방 가사싱크도 원본과 다르다.

  • 쓰르라미 울 적에 You (보컬ver.)
    • 앨범: Thanks/you (ひぐらしのく頃に)
    • 작곡가: dai /보컬: 유즈키(癒月)

2.2. 쓰르라미 울 적에 you 공식 편곡

작곡가 dai가 만든 쓰르라미 울 적에you는 다양하게 편곡되서 앨범으로 발매됐다.

2.2.1. 쓰르라미 울 적에 이미지 보컬앨범 Dear You

2006년 8월 13일 코믹마켓70에서 이미지 보컬앨범 「Dear You」가 발매됐다. 보컬은 애니메이션 성우들이 아닌, 애니메이션이 나오기전에 나온 보이스 드라마의 성우들이 담당했다.


# 수록곡
01. Dear You -cry- (류구 레나)
02. Dear You -Feel-(소노자키 미온)
03. Dear You -Kind-(호죠 사토코)
04. Dear You -Hope-(후루데 리카)
05. 想い -You were in the wind of summer- (소노자키 시온)


  • Dear You -cry- (류구 레나)/보컬: 유즈키(癒月)


  • Dear You -Feel-(소노자키 미온)/보컬: 고토하 미노루(古都葉 稔)


  • Dear You -Kind-(호죠 사토코)/보컬: 유키미야 히나키(雪宮 雛希)


  • Dear You -Hope-(후루데 리카)/보컬: 호타루비 카케루(蛍灯 翔)


  • 想い -You were in the wind of summer-(소노자키 시온)/보컬: 유즈키 카오루(柚木 薰)


2.2.2. 해답편 이미지 앨범 코코로무스비(마음엮기)

2007년 12월 21일 해답편 이미지앨범인 「코코로무스비(마음엮기)」가 발매됐다. 보컬은 쓰르라미 울 적에 TVA 엔딩곡을 부른 카타키리 렛카와 여러 동인 가수들이 참여했다.

해답편을 이미지 앨범답게 노래가사가 밝고 희망적인 편.

2.2.3. With“You”-인연(絆)-

2008년 11월 21일「쓰르라미 울 적에 解」팬 디스크 DVD 제 3권 초회 한정판 특전 캐릭터송으로 발매되었다. 애니메이션 성우들이 합창한 you. 관련 매드무비도 존재한다. 본작의 모든내용을 아는 팬들에게 감동을 주는 곡.

2.2.4. you - 고마워(ありがとう)

2012년 8월 11일 발매된 앨범인 「쓰르라미 울적에 10주년 기념 CD you & history」에 수록된 곡이다.

  • 보컬: 유즈키(癒月)/ 작곡가: dai/ 편곡: 럭 간리키


2.3. 쓰르라미 울 적에 you 가사


あなたは今どこで何をしていますか?
아나타와 이마 도코데 나니오 시테 이마스카
당신은 지금 어디서 무얼 하고 있나요?

この空の続く場所にいますか?
코노 소라노 츠즈쿠 바쇼니 이마스카
이 하늘의 이어진 곳에 있나요?

今まで私の心を埋めていたモノ
이마마데 와타시노 코코로오 우메테 이타 모노
지금까지 나의 마음을 채우고 있던 것

失って初めて気づいた
우시낫테 하지메테 키즈이타
잃고 나서야 처음으로 알게 되었죠

こんなにも私を支えてくれていたこと
콘나니모 와타시오 사사에테 쿠레테 이타 코토
이렇게나 나를 감싸고 있던 것

こんなにも笑顔をくれていたこと
콘나니모 에가오오 쿠레테이타 코토
이렇게나 웃음을 주었던 것

失ってしまった代償[9] はとてつもなく大きすぎて
우시낫테시맛타 다이쇼오와 토테츠모 나쿠 오오키스기데
잃어버리고 만 것을 갚기에는 터무니 없이 너무나 커서

取り戻そうと必死に 手を伸ばしてもがくけれど
토리모도소오토 힛시니 테오 노바시테 모가쿠케레도
되찾겠다고 필사적으로 손을 내밀어 허우적대도

まるで風のようにすり抜けて
마루데 카제노 요오니 스리누케테
마치 바람처럼 빠져나가고

届きそうで届かない
토도키소오데 토도카나이
닿을 것 같지만 닿지 않아요

孤独と絶望に胸を締め付けられ
코도쿠토 제츠보오니 무네오 시메 츠케라레
고독과 절망이 마음을 죄어와

心が壊れそうになるけれど
코코로가 코와레노소오니 나루케레도
마음이 부서져 내릴 것 같지만

思い出に残るあなたの笑顔が
오모이데니 노코루 아나타노 에가오가
추억 속에 남겨진 당신의 웃는 얼굴이

私をいつも励ましてくれる
와타시오 이츠모 하게마시테 쿠레루
나를 언제나 격려해 주어요

もう一度あの頃に戻ろう
모우 이치도 아노 코로니 모도로
다시 한번 그 무렵으로 돌아가도록 해요

今度はきっと大丈夫 いつもそばで笑っていよう
코응도와 킷토 다이죠오부 이츠모 소바데 와랏테 이요오
이번은 분명 괜찮아, 언제나 옆에서 웃고 있어요

あなたのすぐそばで…
아나타노 스구 소바데
당신의 바로 옆에서...

あなたは今どこで何をしていますか?
아나타와 이마도코데 나니오 시테 이마스카
당신은 지금 어디서 무엇을 하고 있을까요?

この空の続く場所にいますか?
코노 소라노 츠즈쿠 바쇼니 이마스카
이 하늘의 이어진 곳에 있는 건가요?

いつものように笑顔でいてくれますか?
이츠모노 요우니 에가오데 이테 쿠레마스카
언제나처럼 웃는 얼굴로 있어 주는 걸까요?

今はただそれを願い続ける
이마와 타다 소레오 네가이츠즈케루
지금은 단지 그것만을 바라고 있어요



비공식적으로 니코니코 버전이라든가 하뉴버전, 심지어는 한국어 버전도 존재한다.

한국어 버전 중엔 A Piece Of Hiphop가 어레인지한 버전도 존재하며 퀄리티도 나름 괜찮다.

에미넴"When I'm Gone" 과 믹스된 버전[10]이나 짱구는 못말려 극장판 15기 폭풍을 부르는 노래하는 엉덩이 폭탄!의 주제가인 SEAMO의 "Cry Baby" 와 믹스된 버전 등도 있으며 애절한 곡의 느낌과 가사의 내용이 상당히 맞아떨어지면서 매우 평가가 좋다.

여담으로 you작곡가이자 저작권자인 Dai가 허락을 받지 않고, 편곡을 만들면 법적대응을 하겠다고 언급한 바가 있다. 현재까지는 법적대응을 받은 사람은 없지만 함부로 you편곡을 만들면 위험할 수 가 있다.

3. 라디오헤드의 곡

라디오헤드Pablo Honey 앨범의 첫번째 트랙 곡.


3.1. 가사

You are the sun and moon and stars are you
당신은 태양 그리고 달 그리고 별들은 당신

And I could never run away from you
난 당신으로부터 결코 도망갈 수 없습니다.

You try at working out chaotic things
당신은 혼란스런 것들의 일을 하고 있군요.

And why should I believe myself not you?
그리고 왜 난 당신이 아닌 나 자신을 믿어야만 하나요?

It's like the world is going to end so soon
이제 곧 세상의 끝이 올 것 같네요.

And why should I believe myself?
그리고 왜 나는 나 자신을 믿어야만 할까요?

You, me and everything, caught in the fire
당신, 나 그리고 모든 것, 불길 속에 있습니다.

I can see me drowning, caught in the fire
나는 불길 속에 빠져있는 나를 볼 수 있습니다.

You, me and everything, caught in the fire
당신, 나 그리고 모든 것, 불길 속에 있습니다.

I can see me drowning, caught in the fire
난 불길 속에 빠져있는 나를 볼 수 있습니다.


4. 김상민의 곡

유럽 지역에서 굉장한 인기를 얻었다고 한다.

5. 어스 윈드 앤 파이어의 곡

1980년의 앨범 Faces의 수록곡.


6. 하마사키 아유미의 2번째 싱글

하마사키 아유미의 싱글
poker face (1998) YOU (1998) Trust (1998) →

8cm 반


발매일 : 1998년 6월 10일
최고순위 : 20위
초동 판매량 : 12,340장
총 판매량 : 78,260장


재발매(12cm) 반


발매일 : 2001년 2월 28일
최고순위 : 25위
초동 판매량 : 21,310장
총 판매량 : 36,230장


하마사키 아유미의 2번째 싱글, A Song for XX수록곡.

6.1. 상세

하마사키 아유미가 친구로 추정되는 "너" 에게 보내는 노래로 추측되며 사계절을 표현한 가사가 인상적이다.

A BALLADS엔 리믹스되어서 수록되었는데 이쪽이 더 마음에 든다는 팬들이 많다.

6.2. 수록곡

  • 8cm 반

01. YOU
02. YOU (Acoustic Version)
03. YOU (Instrumental)

  • 재발매(12cm) 반

1. YOU (Original mix)
2. YOU (Acoustic Version)
3. Wishing (taku’s CHEMISTRY REMIX)
4. YOU (MASTERS OF FUNK R&B REMIX)
5. YOU (ORIENTA-RHYTHM CLUB MIX)
6. YOU (Dub’s Uplifting Remix)
7. YOU (Original Mix) (Instrumental)

7. 일본 애니메이션 SHUFFLE!의 오프닝


리즈시절일애갤에선 오프닝이 아까운 애니 꾸준글에 들어가 있을 정도로 노래만은 좋은 게 특징. 금영, 태진 양쪽 모두 수록되어있다.

사실 정확한 표기는 전부 대문자인 YOU이다.다만 위키 특성상 대소문자를 가리지 않을 뿐.

8.1. 개요

you_ddr_jacket.jpg
[JPG image (35.76 KB)]


작곡은 NM 명의를 쓴 NAOKI, 보컬은 Anjanette Mickelsen. DanceDanceRevolution 5th MIX의 Remember You나, BALLAD FOR YOU ~想いの雨~ 같은 NAOKI의 발라드 곡이다.

8.2. 댄스 댄스 레볼루션

댄스 댄스 레볼루션 난이도 체계
BPM 싱글 플레이
BEGINNER BASIC DIFFICULT EXPERT CHALLENGE
1 3 6 10 -
72 더블 플레이
BASIC DIFFICULT EXPERT CHALLENGE
3 6 10 -

DDR에서는 오랜만에 발라드곡입니다.
댄스라고 하면 템포가 빠른 텐션 높은 곡을 연상하기 쉽지만, 라이브 등을 보면 발라드를 노래하고 있는 가수 뒤에 댄서가 있는 경우도 있어서, 발라드도 제대로 된 댄스 곡이다고 하면 실감하게 되네요. 노래가 느린만큼, 기세로 감출 수 없으므로 발라드를 추는 댄서는 정말로 멋지다고 생각합니다.

(TAG)


Dance Dance Revolution(2013)에 첫 수록되었다. 이 곡과 Everything I Need를 DDR에 제공한 것을 마지막으로 NAOKI는 코나미를 퇴사한다.


ESP 영상 (이 영상 맨 앞부분에 BPM 정렬을 했는데 느리기로는 1등 bag부터 시작해서 4등 이 곡까지 전부 NAOKI의 곡이다.)
----
  • [1] 실제 표지를 보면 모니터 부분이 반들반들하게 처리되어 있어 독자의 얼굴이 비치도록 되어 있다.
  • [2] 전세계적인 UCC 열풍으로 당신이 바로 전세계에 영향을 미쳤다는 뜻에서 선정되었으며 표지에 유튜브 모양이 그려져 있는것은 이 해 유튜브가 자리 잡았던 해였기 때문이다.
  • [3] 보노, 빌 게이츠와 멀린다 게이츠 부부.
  • [4] 예를 들어 스페인어에서 2인칭 단수는 tu지만 2인칭 복수는 vosotros다.
  • [5] 우리의 '존대' 개념에 비해 협소하다. '윗사람' 에 대한 존대는 게르만 제어에서는 계급차가 나는 경우가 아닌 한 없으므로 부모에 대한 호칭은 thou가 되었어야 한다. 여기서는 확실히 위아래가 있는 사이(교사와 학생 관계 등)나 서로 잘 모르기 때문에 상호존중이 필요한 사이 정도로 생각하라.
  • [6] 예시 : You can't marry a man you just met./ You can if it's true love.
  • [7] 정확히 말해서 시온의 마음의 고향은 그 근처의 오키노미야지만.
  • [8] PS2《쓰르라미 울 적에 축제 조각 놀이・어펜드 판》(확장판)부터 you가 추가됐다.
  • [9] 다른 물건으로 남에게 끼친 손해를 변상함.
  • [10] When I'm Gone은 딸바보 에미넴이 자신의 딸 헤일리에게 미안한 마음을 아버지의 마음으로서 애절하게 표현한 곡으로 에미넴의 명곡 중 하나다. 또 다른 딸을 위한 곡으로는 Mockingbird(앵무새) 가 있다.
Valid XHTML 1.0! Valid CSS! powered by MoniWiki
last modified 2015-04-08 20:12:12
Processing time 0.1053 sec